Vertaling van "for caring" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You brought soup when I was sick, thanks a bunch for caring.
Przyniosłeś zupę, gdy byłem chory, bardzo dziękuję za troskę.
The bar is doing fine, but thanks for caring.
Each student is responsible for caring for their assigned lab equipment.
Każdy student jest odpowiedzialny za dbanie o przydzielony mu sprzęt laboratoryjny.
Don't criticize me for caring about my mental health.
Nie krytykuj mnie za dbanie o zdrowie psychiczne.
Big plus for caring about sleeping quality.
Duży plus za dbałość o jakość snu.
The dentist praised his patient for caring for her dental chops.
Dentysta pochwalił swoją pacjentkę za dbanie o uzębienie.
But thank you for caring, I do appreciate it.
Ale dziękuję za troskę, doceniam to.
And I'm sorry for caring so much about both of you.
I przepraszam za troskę o was oboje.
Thank you guys so much for caring and being there for me.
Dziękuję wam za troskę i obecność.
Don't apologize for caring about your patient.
Nie przepraszaj za troskę o pacjenta.
Thank you for caring about me, but I love my life here.
Dzięki za troskę, ale podoba mi się tutaj.
Thanks for caring, Mom, but this is all an exaggeration.
Dzięki za troskę, ale to jest gruba przesada.
Did he mention my name? -No. Thanks for caring.
Wspomniał o mnie? - Nie, ale dzięki za troskę.