Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for certain categories
Vertaling van "for certain categories" in Pools
dla niektórych kategorii
w niektórych kategoriach
przypadku niektórych kategorii
dla pewnych kategorii
dla określonych kategorii
odniesieniu do niektórych kategorii
dla poszczególnych kategorii
odniesieniu do pewnych kategorii
odniesieniu do niektórych grup
Course is free for certain categories of students.
Kurs jest bezpłatny dla niektórych kategorii studentów.
They will help you get acquainted with the special prices for certain categories of goods.
Pomogą ci zapoznać się ze specjalnymi cenami dla niektórych kategorii towarów.
This means that insurance prices could rise or fall in the short term for certain categories of customers while they are likely to balance out over time.
Oznacza to, że ceny ubezpieczeń mogą wzrosnąć lub spaść w perspektywie krótkoterminowej w przypadku niektórych kategorii konsumentów, jednak z czasem zmiany powinny się zrównoważyć.
The number of driving licence categories has increased and the minimum age requirement for certain categories has changed also.
Wzrosła liczba kategorii prawa jazdy i uległ zmianie minimalny wiek wymagany w przypadku niektórych kategorii.
lack of access to public health care for certain categories of migrant children
brak dostępu do bezpłatnej opieki zdrowotnej dla niektórych kategorii dzieci cudzoziemców
However, for certain categories of goods, the time limits are shorter and cannot be extended.
Jednakże dla niektórych kategorii towarów wyznacza się terminy krótsze, których nie można przedłużyć.
The institution provides both seasonal and holiday discounts, as well as for certain categories of citizens.
Instytucja zapewnia zarówno zniżki sezonowe i świąteczne, jak i dla niektórych kategorii obywateli.
This multiple entry visa may be valid for one year, and in exceptional cases, for more than a year for certain categories of persons.
Okres ważności takiej wielokrotnej wizy wjazdowej może wynosić jeden rok lub wyjątkowo ponad rok dla niektórych kategorii osób.
Goods for certain categories of ships, boats and other vessels and for drilling or production platforms
Towary przeznaczone dla niektórych kategorii statków, łodzi i podobnych jednostek pływających oraz dla platform wiertniczych lub produkcyjnych
Whereas it is desirable, in particular, that block exemptions be granted for certain categories of agreements, decisions and concerted practices
w szczególności pożądane jest przyznanie wyłączeń grupowych dla niektórych kategorii porozumień, decyzji i praktyk uzgodnionych
The conditions governing notification could be made more flexible for certain categories of fishing vessels and taking into account distances from the fishing grounds and the landing place, but no vessel should be exempt from these obligations.
W przypadku niektórych kategorii statków można by uelastycznić warunki powiadamiania z uwzględnieniem odległości między łowiskami a miejscami wyładunku, ale żaden statek nie powinien być zwolniony z tego obowiązku.
Those obligations concern, among other factors, duties of information, equipment inspections, the obligation to make rolling stock available to operators who win tenders on certain routes, or specific conditions for the issue of tickets or passes for certain categories of passenger.
Zobowiązania te dotyczą między innymi informacji, kontroli wyposażenia, obowiązku udostępnienia przewoźnikom taboru w przypadku przetargu na niektóre połączenia lub niektórych warunków wydawania biletów lub nieodpłatnych kart dla niektórych kategorii pasażerów.
EU countries may raise or lower the minimum age, within given limits, for certain categories.
Kraje UE mogą podwyższyć lub obniżyć dolną granicę wieku, w określonym zakresie, dla niektórych kategorii.
Synoniemen voor for certain categories in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 51 ms.
