Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for collection of data
Vertaling van "for collection of data" in Pools
do zbierania danych
przy gromadzeniu danych
gromadzenia danych
Module E2R Checkweigher comprises applications E2R Synchronizer and E2R Manager required for collection of data from dynamic checkweighers to E2R SYSTEM.
Moduł E2R Dynamiczne zawiera oprogramowanie E2R Synchronizer i E2R Manager niezbędne do zbierania danych z wag dynamicznych do E2R SYSTEM.
For all of the columns numbered 1-10, Table 1 provides a template for collection of data based on the main Annex I activity of an installation.
W przypadku wszystkich rubryk 1-10 tabela 1 stanowi wzór służący pomocą przy gromadzeniu danych w oparciu o załącznik I dotyczący kategorii działalności przemysłowych.
General note: This template is for collection of data on numbers of 'installations' as defined by Article 2(3) and 'permits' as defined by Article 2(9).
Uwaga ogólna: Niniejszy wzór służy pomocą przy gromadzeniu danych dotyczących liczby "instalacji" zgodnie z definicją w art. 2 ust. 3 oraz "pozwoleń" zgodnie z definicją w art. 2 ust. 9.
The minimum frequencies given for collection of data should not be increased without good reason, so as not to cause excessive burden.
Określona minimalna częstotliwość gromadzenia danych nie powinna być zwiększana bez uzasadnionej przyczyny, tak aby nie wprowadzać zbyt obciążających wymogów.
Such delineating of the area posed a problem in the choice of variables that would describe the issue undertaken in the paper, since the methodology employed for collection of data from all units participating in the study had to be unified.
Dla tak zakreślonego obszaru, dobór zmiennych opisujących podjęty w opracowaniu problem był trudny do określenia, gdyż dane dla wszystkich jednostek biorących udział w badaniu musiały być zbierane według takiej samej metodologii.
Develop further a sustainable health monitoring system with mechanisms for collection of data and information, with appropriate indicators; collect data on health status and policies; develop, with the Community Statistical Programme, the statistical element of this system.
Dalszy rozwój trwałego systemu monitorowania zdrowia, dysponującego mechanizmem gromadzenia danych i informacji z odpowiednimi wskaźnikami; gromadzenie danych o stanie zdrowia i polityce zdrowotnej; rozwój, przy wykorzystaniu wspólnotowego programu statystycznego, elementu statystycznego tego systemu.
performance cookies allowing for collection of data on the manners of use of the Website
"wydajnościowe" pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Serwisu
The existing systems for collection of data concerning feed businesses may be used by the competent authority of the Member States to start up and implement the system provided for in this Regulation.
Właściwe organy Państw Członkowskich mogą wykorzystywać istniejące systemy gromadzenia danych dotyczących przedsiębiorstw paszowych w celu wprowadzenia i stosowania systemu, o którym mowa w niniejszym rozporządzeniu.
Directive 92/117/EEC provides for collection of data on human cases of zoonoses.
Dyrektywa 92/117/EWG przewiduje zbieranie danych dotyczących przypadków występowania chorób odzwierzęcych u ludzi.
appointment and fixing National ART Register responsible for collection of data relating to the diagnosis and treatment of childlessness,
powołania oraz umocowania "Rejestru Krajowego ART" gromadzącego dane dotyczące diagnostyki i leczenia niezamierzonej bezdzietności,
Support to UNICEF for collection of data on the impact of armed conflicts on children, displacement and recruitment of children. Countries of implementation: Angola, Colombia, Democratic Republic of Congo and Sri Lanka. EUR 1044000
Wsparcie dla UNICEF w zakresie gromadzenia danych dotyczących wpływu konfliktów zbrojnych na dzieci, wysiedlenia i wcielania dzieci do wojska. Państwa, w których ten projekt jest realizowany: Angola, Kolumbia, Demokratyczna Republika Konga i Sri Lanka. 1044000 EUR
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
