Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for compensating
Vertaling van "for compensating" in Pools
na rekompensatę
do kompensacji
przyznawania rekompensat
do wyrównania
rekompensacyjny dla
Aid for compensating the costs of assistance provided to disadvantaged workers
Pomoc na rekompensatę kosztów wsparcia udzielanego pracownikom znajdującym się w szczególnie niekorzystnej sytuacji
Aid for compensating the additional costs of employing workers with disabilities
Pomoc na rekompensatę dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników niepełnosprawnych
It has a built-in amplifier for compensating cable loss.
Posiada ono wbudowany wzmacniacz do kompensacji strat kabla.
Tapered bore with 1:12 taper for compensating for a flexing shaft or fitting to a tapered shaft
Otwór stożkowy ze stożkiem 1:12 do kompensacji wyginającego się wału lub montażu na wale stożkowym
The aim, basis and principles for compensating the bus companies have been the same both before and after 2004.
Cel, podstawy i zasady przyznawania rekompensat przedsiębiorstwom autobusowym były takie same przed 2004 r. i po nim.
If, they state, the method for compensating the public service providers ensures that no overcompensation takes place, there is no added obligation under the present case law regarding the Altmark conditions that, in addition, separate accounts must be held by the recipient companies.
Utrzymują one, że jeżeli metoda przyznawania rekompensat usługodawcom świadczącym usługę publiczną zapewnia brak nadmiernej rekompensaty, w ramach obowiązującego obecnie orzecznictwa dotyczącego warunków określonych w wyroku w sprawie Altmark nie ma dodatkowego obowiązku prowadzenia oddzielnej rachunkowości przez przedsiębiorstwa będące beneficjentami.
Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers
Pomoc na rekompensatę dodatkowych kosztów związanych z zatrudnianiem pracowników niepełnosprawnych
This type of thermocouple wire is mainly suitable for compensating cable and extension wire of various thermocouples of type S, R, B, K, E, J, T, N and L, heating cable, control cable and so on.
Ten typ drutu termoparowego nadaje się głównie do kompensacji kabla i przedłużacza różnych termopar typu S, R, B, K, E, J, T, N i L, kabla grzejnego, kabla sterującego i tak dalej.
This type of thermocouple wire is mainly suitable for compensating cable and extension wire of various thermocouples of type S, R, B, K, E, J, T, N and L, heating cable, control cable and so on.
Ten rodzaj drutu termopary nadaje się głównie do kompensacji kabla i przedłużacza różnych termoelementów typu S, R, B, K, E, J, T, N i L, przewodu grzejnego, kabla sterującego i tak dalej.
Aid for compensating the additional costs of employing workers with disabilities (Art. 34)
Pomoc na rekompensatę dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników niepełnosprawnych (art. 34)
It is a global company, the cross-industry leaders in the field of design and production of flexible metal bellows, hoses and compensators for compensating thermal elongation, vibration dampening and noise.
Jest to przedsiębiorstwo o zasięgu globalnym. Jesteśmy ponadbranżowymi liderami w dziedzinie projektowania i produkcji elastycznych mieszków metalowych, węży i kompensatorów, służących do kompensacji wydłużeń cieplnych, do tłumienia drgań oraz hałasów.
Aid for compensating the costs of assistance provided to disadvantaged workers (Art. 35)
Pomoc na rekompensatę kosztów wsparcia udzielanego pracownikom znajdującym się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art.)
Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42)
Pomoc na rekompensatę dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników niepełnosprawnych (art. 42)
Synoniemen voor for compensating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 53 ms.
