Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for cross-border sections
Vertaling van "for cross-border sections" in Pools
przypadku odcinków transgranicznych
a maximum of 30 % of the eligible cost for cross-border sections, provided that the Member States concerned have given the Commission all necessary guarantees regarding the financial viability of the project and the timetable for carrying it out
maksymalnie 30 % kwalifikowalnych kosztów w przypadku odcinków transgranicznych, pod warunkiem że zainteresowane państwa członkowskie przedstawiły Komisji wszystkie niezbędne gwarancje dotyczące wykonalności finansowej projektu oraz harmonogram jego realizacji
For each project declared to be of European interest, and in particular for cross-border sections thereof, the Member States concerned shall take appropriate steps to ensure that
W przypadku każdego projektu uznanego za leżący w interesie Europy, a w szczególności w przypadku odcinków transgranicznych, zainteresowane państwa członkowskie podejmują stosowne kroki w celu zapewnienia
The direct management approach, via the creation of the TEN-T Executive Agency, the appointment of European Coordinators, the increase in Programme resources and the increased co-funding rates, in particular for cross-border sections, facilitate considerably the implementation of projects and help solve related difficulties.
Podejście zakładające bezpośrednie zarządzanie poprzez utworzenie agencji wykonawczej TEN-T, mianowanie koordynatorów europejskich, zwiększenie zasobów programu oraz wzrost stawek współfinansowania, w szczególności w odniesieniu do odcinków transgraniczych, zdecydowanie ułatwia realizację projektów i pomaga rozwiązywać powstałe trudności.
the Commission should complement the proposed increase in the share of Community funding by a bilateral agreement with the Member States to take the necessary financial and technical measures to implement the selected projects within the agreed time-frame, in particular for cross-border sections.
Komisja powinna uzupełnić proponowane zwiększenie udziału finansowania wspólnotowego umową dwustronną z Państwami Członkowskimi, przewidującą podjęcie niezbędnych działań finansowych i technicznych w celu realizacji wybranych projektów w uzgodnionych ramach czasowych, w szczególności w zakresie odcinków transgranicznych.
For each project declared to be of European interest, and in particular for cross-border sections thereof, the Member States concerned shall take appropriate steps to ensure that
W przypadku każdego projektu uznanego za leżący w interesie Europy, a w szczególności w przypadku odcinków transgranicznych, zainteresowane Państwa Członkowskie podejmują stosowne kroki w celu zapewnienia
Works for cross-border sections (EE, LV, LT, PL)
roboty na odcinkach transgranicznych (EE, LV, LT, PL)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
