We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na treści cyfrowe
przypadku treści cyfrowych
dla treści cyfrowych
o dostarczanie treści cyfrowych
dotyczących treści cyfrowych
za treści cyfrowe
Intangible items, licenses for digital content, and services.
Przedmioty niematerialne, licencje na treści cyfrowe i usługi
Where PayPal in its own discretion may make certain intangible items, licenses for digital content and/or services eligible from time to time, unless otherwise agreed in writing with PayPal, the following will always remain ineligible
O ile firma PayPal może według własnego uznania kwalifikować do Ochrony niektóre przedmioty niematerialne, licencje na treści cyfrowe i usługi, o tyle następujące przedmioty/transakcje nigdy nie będą się kwalifikować, chyba że inaczej uzgodniono to z firmą PayPal na piśmie
Micropayment options are popular for digital content like music and articles.
Opcje mikropłatności są popularne w przypadku treści cyfrowych, takich jak muzyka czy artykuły.
Legal defects are particularly important for digital content, which, by its nature, is subject to intellectual property rights.
Wady prawne są szczególnie ważne w przypadku treści cyfrowych, które ze swej natury podlegają prawom własności intelektualnej.
(ia) the application of technical protection measures for digital content, where applicable
ia) zastosowanie technologicznych środków ochrony dla treści cyfrowych, w stosownych przypadkach
(fe) the application of technical protection measures for digital content, where applicable
fe) zastosowanie technologicznych środków ochrony dla treści cyfrowych, w stosownych przypadkach
The requirement to obtain consumer's express consent and acknowledgment is accordingly only relevant for digital content, which is provided against the payment of the price.
Wymóg otrzymania wyraźnej zgody i potwierdzenia konsumenta jest w związku z tym istotny jedynie w przypadku treści cyfrowych dostarczanych za opłatą.
online - for digital content 2.
drogą elektroniczną - w przypadku treści cyfrowych. 2.
In order to ensure a common set of rights for consumers and a level playing field for business, consumers should have the same remedies for digital content which is not in conformity with the contract irrespective of the way the content has been developed.
Aby zapewnić wspólny zestaw praw konsumentom oraz równe szanse wszystkim przedsiębiorcom, konsumenci powinni mieć zapewnione takie same środki zaradcze w przypadku treści cyfrowych niezgodnych z umową, niezależnie od tego, jak te treści powstały.
ICT for digital content and for cultural and creative industries
ICT dla treści cyfrowych, oraz dla sektora kultury i kreatywności
a. licenses for digital content, and digital goods.
a. Przedmioty niematerialne, licencje na treści cyfrowe i usługi.
PayPal seller protection Section 11 is amended in order to extend the coverage of the Seller Protection programme to also cover sales of all eligible intangible items (excluding digital goods and licences for digital content) and services
Punkt 11 został zmieniony w celu rozszerzenia programu Ochrona sprzedających w systemie PayPal, tak aby obejmowała również sprzedaż wszystkich kwalifikujących się dóbr niematerialnych (z wyjątkiem artykułów w postaci elektronicznej i licencji na treści cyfrowe) i usług
The World Wide Web, the GSM standard for mobile telephones, the MPEG standard for digital content and ADSL technology are European inventions.
Sieć WWW, standard GSM dla telefonii ruchomej, standard MPEG dla treści cyfrowych i technologia ADSL to wszystko wynalazki europejskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.