We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za każdy pełny miesiąc
za każdy pozostały pełny miesiąc
za każdy ukończony miesiąc
The amount of the pension shall be 4 75 % of the basic salary last received for each full year in office and one twelfth of that sum for each complete month.
Wysokość emerytury to 4,50 % wynagrodzenia podstawowego ostatnio pobieranego za każdy pełny rok służby i jedna dwunasta tej kwoty za każdy pełny miesiąc.
Credit rating agencies registered in 2011 shall pay, for 2011, an initial supervisory fee of EUR 500 for each complete month in the period between the date of registration, but not earlier than 1 July 2011, and 31 December 2011.
Agencje ratingowe zarejestrowane w 2011 r. uiszczają za 2011 r. początkową opłatę nadzorczą w wysokości 500 EUR za każdy pełny miesiąc w okresie od daty rejestracji, przy czym nie wcześniej niż od dnia 1 lipca 2011 r., do dnia 31 grudnia 2011 r.
The amount of the pension shall be 4 75 % of the basic salary last received for each full year in office and one twelfth of that sum for each complete month. The maximum pension shall be 70 % of the basic salary last received.
Artykuł 10 Wysokość emerytury to 4,50 % wynagrodzenia podstawowego ostatnio pobieranego za każdy pełny rok służby i jedna dwunasta tej kwoty za każdy pełny miesiąc. Maksymalna wysokość emerytury to 70 % ostatnio pobieranego wynagrodzenia podstawowego.
THE AMOUNT OF THE PENSION SHALL BE 4.5 % OF THE BASIC SALARY LAST RECEIVED FOR EACH FULL YEAR IN OFFICE AND ONE-TWELFTH OF THAT SUM FOR EACH COMPLETE MONTH.
Za każdy pełny rok pełnienia funkcji emerytura wynosi 4,50 % ostatniego wynagrodzenia podstawowego oraz 1/12 tej kwoty za każdy pozostały pełny miesiąc.
THE AMOUNT OF THE PENSION SHALL BE 4.5 % OF THE BASIC SALARY LAST RECEIVED FOR EACH FULL YEAR IN OFFICE AND ONE-TWELFTH OF THAT SUM FOR EACH COMPLETE MONTH. THE MAXIMUM PENSION SHALL BE 50 % OF THE BASIC SALARY LAST RECEIVED.
Za każdy pełny rok pełnienia funkcji emerytura wynosi 4,50 % ostatniego wynagrodzenia podstawowego oraz 1/12 tej kwoty za każdy pozostały pełny miesiąc. Maksymalna kwota tak określonej emerytury wynosi 50 % ostatnio pobranego wynagrodzenia podstawowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.