Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for each different
Vertaling van "for each different" in Pools
dla każdego innego
Dla każdego odrębnego
Then you will need to install a new application for each different model and it will be tiring.
Następnie musisz zainstalować nową aplikację dla każdego innego modelu i będzie to męczące.
There are progressive jackpot games available for each different type, and players can get in some great coverall games as well.
Dostępne są progresywne gry jackpot dla każdego innego typu, a gracze mogą również zdobyć wspaniałe gry z coverallami.
For each different fuel type Member States will provide the number of new passenger cars registered in each distinct CO2 emission category, by manufacturer and for the total of all manufacturers, according to the following format.
Dla każdego odrębnego rodzaju paliwa, Państwa Członkowskie podadzą liczbę nowych samochodów osobowych zarejestrowanych w ramach każdej odrębnej kategorii emisji CO2, w podziale na producenta oraz łącznie dla wszystkich producentów, zgodnie z nastepnym formatem.
For each different fuel-type Member States will provide the number of newly registered passenger cars and the average specific CO2 emission of those cars.
Dla każdego odrębnego rodzaju paliwa, Państwa Członkowskie podadzą liczbę nowo zarejestrowanych samochodów osobowych oraz średnią ich indywidualnych poziomów emisji CO2.
You must make a new format file for each different setting.
Dla każdego nowego ustawienia tej zmiennej należy wykonać nowy format.
For example, maybe you want a different background color or image for each different section.
Na przykład jeśli chcesz zastosować w każdej sekcji inny kolor tła albo grafiki.
More specific skills and experience are required for each different subsector for example,
Ponadto, każda gałąź tej branży wymaga szczególnych umiejętności i doświadczenia, na przykład,
While we strongly recommend that you provide unique content for each different group of users, we understand that this may not always be possible.
Chociaż zdecydowanie zalecamy dostarczanie unikatowej treści dla wszystkich odrębnych grup użytkowników, rozumiemy jednak, że nie zawsze jest to możliwe.
This will bring together a number of tools from different policy areas and will create a comprehensive plan for each different country.
Pozwoli to na zebranie szeregu narzędzi pochodzących z różnych obszarów polityki i stworzy kompleksowy plan dla każdego z tych krajów.
the sum of the solvency requirements for each different financial sector represented in the group
oraz ii) sumą wymagań wypłacalności dla każdego poszczególnego sektora finansowego, reprezentowanego w grupie
Those include using a different password for each different service login and making the password as strong as possible using a mix of lowercase and uppercase letters, as well as symbols and digits.
Obejmują one używanie innego hasła dla każdego loginu do usługi oraz możliwie najsilniejsze hasło przy użyciu kombinacji małych i wielkich liter, a także symboli i cyfr.
pending further harmonisation of sectoral rules, the solvency requirements for each different financial sector represented in a financial conglomerate shall be covered by own funds elements in accordance with the corresponding sectoral rules
do czasu dalszej harmonizacji zasad sektorowych wymagania wypłacalności dotyczące różnych sektorów finansowych reprezentowanych w konglomeracie finansowym obejmują składniki funduszy własnych, zgodnie z odpowiednimi zasadami sektorowymi
Whereas the basic fee should be defined as the fee charged for the initial application for an authorization for a medicinal product plus a fee for each different strength and/or pharmaceutical form
opłata podstawowa powinna być określona jako opłata nałożona za początkowy wniosek o udzielenie zezwolenia plus opłata za każdą inną moc i/lub postać farmaceutyczną produktu leczniczego
Synoniemen voor for each different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 64 ms.
