We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dla każdej sesji
na każdą sesję
Personal notes can be displayed all together as a log for each session.
Notatki osobiste mogą być wyświetlane razem jako dziennik dla każdej sesji.
Herbal extracts are selected individually for each session.
Ekstrakty ziołowe dobierane są indywidualnie dla każdej sesji.
He trained hard every day, wearing a fresh boxing glove for each session.
Każdego dnia ciężko trenował, zakładając na każdą sesję świeże rękawice bokserskie.
Be organised - establish a structure for the season, prepare a coaching plan for each session, have the appropriate kit.
Zadbaj o organizację - utwórz strukturę na sezon, przygotuj plan treningów na każdą sesję, miej odpowiedni zestaw.
A new throwaway key can be randomly generated for each session, without requiring any user interaction.
Nowy klucz może być generowany losowo dla każdej sesji bez konieczności interakcji z użytkownikiem.
To view the free and occupied places for each session on the comfortable seating plan
Aby korzystać z darmowych i zajęte miejsca dla każdej sesji na wygodnym planie miejsc
Up to 15 future trainers will be enrolled for each session.
Na każdą sesję będzie przyjmowanych do 15 szkoleniowców.
It means that secret symmetric keys established for each session will remain secure even if the long-term public and private keys used during the handshake protocol are compromised.
Użycie tych algorytmów gwarantuje, że sekretne klucze symetryczne utworzone dla każdej sesji pozostaną bezpieczne, nawet wtedy, jeśli długoterminowe klucze publiczny i prywatny używane podczas protokołu handshake zostaną wykradzione.
The weekly planning tool allows you to strategically build a training plan that will show your weekly sessions at a glance including the activity, duration, distance and workout type (such as long base, intervals or recovery) for each session.
Narzędzie do planowania tygodniowego umożliwia strategiczne tworzenie planu treningowego, który będzie wskazywać sesje treningowe, w tym aktywność, czas trwania, dystans i typ treningu (np. długodystansowy, interwały lub regeneracja) dla każdej sesji.
Hemodialysis in a center usually takes place three times a week and lasts approximately 4-5 hours for each session plus travel time to and from the center.
Hemodializa w ośrodku zazwyczaj odbywa się trzy razy w tygodniu i trwa około 4-5 godzin na każdą sesję plus czas podróży do ośrodka i z powrotem.
randomly generated on-the-fly for each session
Losowo generowane w locie dla każdej sesji
You can compensate for the decreased UV output by selecting a longer tanning time for each session.
Możesz zrównoważyć zmniejszoną moc promieniowania ultrafioletowego, wybierając dłuższy czas opalania dla każdej sesji.
They shall be communicated to the other members of the Council at the same time as the provisional agenda for each session.
Inni członkowie Rady są powiadamiani o tych punktach w tym samym czasie, co o wstępnym porządku obrad dla każdej sesji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.