Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for each specific programme
Vertaling van "for each specific programme" in Pools
każdego z programów szczegółowych
przy poszczególnych programach szczegółowych
Dla każdego programu szczegółowego
A specific and indicative budget should be reserved for each specific programme.
Dla każdego programu szczegółowego powinien zostać zarezerwowany szczególny, orientacyjny budżet.
To ensure the monitoring of these activities, it is necessary to set up a separate budget line for each specific programme
W celu zapewnienia monitorowania tych działań niezbędne jest ustanowienie oddzielnej linii budżetowej dla każdego z programów.
A specific and indicative budget should be reserved for each specific programme.
Dla każdego programu szczegółowego powinien zostać zarezerwowany orientacyjny budżet.
The Commission shall publish periodically, at least once a year, in any appropriate medium the list of the independent experts that have assisted it for each specific programme.
Komisja publikuje okresowo, przynajmniej raz w roku, w odpowiedniej formie listę niezależnych ekspertów, którzy pomagali jej przy poszczególnych programach szczegółowych.
The Commission shall publish periodically, at least once a year, in any appropriate medium the list of the independent experts that have assisted it for each specific programme.
Komisja publikuje okresowo, co najmniej raz w roku, w odpowiedniej formie listę niezależnych ekspertów, którzy pomagali jej przy poszczególnych programach szczegółowych.
The Commission shall publish periodically in any appropriate medium the list of the independent experts that have assisted it for each specific programme.
Komisja publikuje okresowo w odpowiedniej formie listę niezależnych ekspertów, którzy pomagali jej przy poszczególnych programach szczegółowych.
The Commission shall establish an annual implementation report for each specific programme regarding the supported activities by means of financial implementation, results and impacts.
Na podstawie wykonania finansowego, wyników oraz wpływu, Komisja sporządza roczne sprawozdanie z realizacji w odniesieniu do każdego z programów szczegółowych.
To that end, the Commission shall establish an annual implementation report for each specific programme as regards financial implementation, results and impacts.
W tym celu Komisja opracowuje roczne sprawozdanie z wykonania każdego programu szczegółowego w odniesieniu do wykonania finansowego, wyników i konsekwencji.
The financial statement in the Commission proposal shows total administrative expenditure of EUR 10 m without specifying the amount for each specific programme.
Kosztorys zawarty we wniosku Komisji obejmuje całkowitą kwotę wydatków administracyjnych w wysokości 10 milionów euro, nie precyzując, jaka kwota odpowiada każdemu programowi szczegółowemu.
The Commission shall draw up an annual implementation report for the Framework Programme and for each specific programme examining the supported activities in terms of financial implementation, results and, where possible, impact.
Komisja sporządza roczne sprawozdanie z realizacji programu ramowego i każdego z programów szczegółowych obejmujące analizę wspieranych działań pod względem wykonania finansowego, wyników oraz, tam, gdzie to możliwe, wpływu.
The Commission shall establish an annual implementation report for the Framework Programme and for each specific programme regarding the supported activities by means of financial implementation, results and, where possible, impacts.
Na podstawie wykonania finansowego, wyników oraz - w miarę możliwości - wpływu, Komisja sporządza roczne sprawozdanie z realizacji programu ramowego i każdego z programów szczegółowych, dotyczące wspieranych działań.
The Commission shall draw up an annual implementation report for the Framework Programme and for each specific programme examining the supported activities in terms of financial implementation, results and, where possible, impact.
Komisja sporządza roczne sprawozdanie z realizacji Programu ramowego i każdego z programów szczegółowych obejmujące analizę wspieranych działań pod względem wykonania finansowego, wyników oraz, tam, gdzie to możliwe, wpływu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
