He received a nought for effort on his last assignment, which was disappointing.
Za swoje ostatnie zadanie otrzymał zero za wysiłek, co było rozczarowujące.
Well that'll at least get you an A for effort.
Niezła robota, przynajmniej dostaniesz piątkę za wysiłek.
In the classroom, a for effort badge encourages students to try their best.
W klasie odznaka za starania motywuje uczniów do dawania z siebie wszystkiego.
A for effort, but not one of the options.
But you and Mrs. Florrick do get an "E" for effort.
Ale pan i pani Florrick, dostajecie mierny za próbę.
But you and Mrs. Florrick do get an E for effort.
Ale pan i pani Florrick, dostajecie mierny za próbę.
A for effort award was given to everyone who took part in the competition.
Każdy uczestnik konkursu otrzymał nagrodę za wysiłek.
A little cliché, but points for effort.
Trochę banalne, ale punkt za wysiłek.
I'd like to give you an "A" for effort.
Dałbym ci "szóstkę" za starania.
Well you do get points for effort, but you are still not coming down.
Przyznam ci punkty za starania, ale nie przyjedziesz tu.
I'll give you an A for effort, but you're going to fail this exam!
Masz piątkę za starania, ale nie zdasz tego egzaminu!
They give out gold medals for effort now?
Dają teraz złote medale za starania?
I mean, don't I even get an "A" for effort?
Sądzę, że nie dasz mi nawet 5 za wysiłek?