Vertaling van "for example through the use" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na przykład przy użyciu
To have a better understanding of your interests and preferences, in order to offer you an experience tailored to these interests and preferences, for example through the use of behavioural analysis and marketing automation.
Aby lepiej zrozumieć Państwa interesy i preferencje, aby zapewnić Państwu doświadczenia dostosowane do tych interesów i preferencji, na przykład przy użyciu analizy behawioralnej i automatyzacji marketingu.
To have a better understanding of your interests and preferences, in order to offer you an experience tailored to these interests and preferences, for example through the use of behavioral analysis and marketing automation.
Aby lepiej zrozumieć Państwa interesy i preferencje, aby zapewnić Państwu doświadczenia dostosowane do tych interesów i preferencji, na przykład przy użyciu analizy behawioralnej i automatyzacji marketingu.
Partial biodegradation of pollutants in the environment causes requesting for modifications in decontamination technology, for example through the use of additional biological agents in the form of enzyme preparations or by a combination of chemical and biological methods.
Niepełna biodegradacja zanieczyszczeń w środowisku naturalnym powoduje zainteresowanie modyfikacjami technologii usuwania skażeń na przykład poprzez zastosowanie dodatkowych czynników biologicznych w postaci preparatów enzymatycznych lub poprzez połączenie metod chemicznych i biologicznych.
(ca) more efficient conversion of the primary energy latent in coal into other energy forms, for example through the use of conventional coal gasification and liquefaction technologies
(ca) bardziej wydajne przetwarzanie energii pierwotnej zawartej w węglu w inne formy energii, np. za pomocą konwencjonalnych technologii zgazowania i upłynniania węgla
Emphasises the need to provide consumers and traders with more transparent and comparable information, for example through the use of unit price indications and accurate and transparent internet price-comparison websites, as well as meaningful and effective product labelling
podkreśla potrzebę przekazywania konsumentom i przedsiębiorcom bardziej przejrzystych i porównywalnych informacji, na przykład poprzez stosowanie cen jednostkowych i strony internetowe oferujące usługę porównywania cen, które podawałyby dokładne i przejrzyste informacje, jak również treściwego i skutecznego oznakowania produktów
CAPRI also offers the prospect of improved industrial processing of fine chemicals and pharmaceuticals, for example through the use of flow chemistry in photochemical reactors, driven by cheap and efficient light sources such as Light Emitting Diodes (LEDs).
Rezultaty projektu CAPRI mogą również przyczynić się do usprawnienia procesów przemysłowej produkcji wysoko przetworzonych związków chemicznych i farmaceutyków, np. w drodze syntezy w przepływie w reaktorach fotochemicznych wykorzystujących tanie i wydajne źródła światła, takie jak diody LED.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.