Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for fallen
Vertaling van "for fallen" in Pools
dla poległych
dla upadłych
poszukiwaniu połamanych
The soldiers stood at attention during the solemn vigil for fallen comrades.
Żołnierze stali na baczność podczas uroczystego czuwania dla poległych towarzyszy broni.
The monument was built as a symbol of veneration for fallen heroes.
Pomnik wzniesiono jako symbol hołdu dla poległych bohaterów.
So it's off to the home for fallen girls?
Więc moje miejsce jest w domu dla upadłych dziewcząt?
good. you may contribute it to the home for fallen gestapo gentlewomen.
Dobrze. Możecie go ofiarować na rzecz domu dla upadłych, gestapowskich dam.
A lowered flag signals respect for fallen heroes.
Opuszczona flaga symbolizuje szacunek dla poległych bohaterów.
We have a relationship with the CACO office because we offer at-cost funerals for fallen servicemen coming home to Los Angeles.
Mamy umowę z biurem CACO, ponieważ oferujemy pogrzeby po kosztach dla poległych powracających do Los Angeles.
They fought for Norway and maybe because of respect for fallen Polish soldiers the PFU board members should learn a little bit about the history of their own country.
Polacy przelewali krew w Narwiku, więc przynajmniej z szacunku dla poległych polskich żołnierzy członkowie Norweskiej Rady Etyki Mediów powinni poduczyć się trochę historii własnego kraju.
Later, he directed some poignant performances with the inmates of the Samaritan Sisters' Home for fallen girls in Henrykow: Pastoralka (1942), Gody weselne/ Nuptials (1943) and Wielkanoc/ Easter (1944).
W Henrykowie, w Zakładzie Sióstr Samarytanek dla upadłych dziewcząt, organizował wzruszające przedstawienia z udziałem wychowanek - Pastorałkę (1942), widowisko obrzędowe Gody weselne (1943) i Wielkanoc (1944).
There's a home for fallen women run by the Little Sisters of Mercy on Bank Street.
Siostry Miłosierdzia prowadzą dom dla upadłych kobiet na Bank Street.
The chipmunk darted quickly across the path, searching for fallen seeds.
Pręgowany wiewiórek szybko przebiegł przez ścieżkę, szukając spadłych nasion.
After the storm, we must rake the garden for fallen branches and debris.
Po burzy musimy dokładnie przeszukać ogród w poszukiwaniu połamanych gałęzi i innych pozostałości.
So you are still the little boy at heart looking for fallen stars.
Więc w sercu pozostałeś małym chłopcem, Szukającym spadających gwiazd.
Every spring, the park rangers painstakingly inspect the firebreak for fallen debris.
Każdej wiosny strażnicy parku z mozołem sprawdzają pas przeciwogniowy pod kątem powalonych drzew.
Synoniemen voor for fallen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 43 ms.
