Vertaling van "for framing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's easier to blame me for framing your husband than face the truth of what he is.
Łatwiej jest winić mnie za wrobienie twojego męża niż zmierzyć się z prawdą o jego tożsamości.
I vouched for you with very powerful people in Moscow, who would have far preferred to retaliate against you for framing Mr. Belikov.
Ręczyłam za pana przed bardzo potężnymi ludzi z Moskwy, którzy woleliby wziąć na panu odwet - za wrobienie pana Belikova.
Artists often use float glass for framing their delicate artwork.
Artyści często używają szkła float do oprawy swoich delikatnych dzieł sztuki.
You know, I have a very attractive map of the area, suitable for framing.
Słuchajcie, mam bardzo dokładną mapę tych okolic, znakomicie nadaje się do oprawy.
In the modern interior, popular moldings are used, which serve for framing some sections of the wall and dividing the wallpaper.
W nowoczesnym wnętrzu stosowane są popularne listwy, które służą do obramowania niektórych odcinków ściany i podziału tapety.
A variety of planting decorative and deciduous plants with rectangular stripes for framing the borders of lawns, paths or other elements of landscape design.
Różnorodność roślin ozdobnych i liściastych z prostokątnymi paskami do obramowania trawników, ścieżek lub innych elementów krajobrazu.
Within such a structure can be placed garden furniture, but more often they are used for framing the beautiful tracks.
W ramach takiej struktury mogą być umieszczone meble ogrodowe, ale coraz częściej są wykorzystywane do oprawy piękne utwory.
Used for mass production in factories as well as in frame factories for framing photos, prints, drawings, diplomas or small images.
Stosowane do masowej produkcji jak również w zakładach ramiarskich do oprawy zdjęć, wydruków, szkiców, dyplomów czy niewielkich obrazów.
It is possible to use this flower for framing garden paths, decorating borders and rabatok; spherical bushes are perfectly combined with strict lines of conifers, diluted with variegated colors of greenery of grassy plantations.
Kwiat ten można wykorzystywać do obramowania ścieżek ogrodowych, dekorowania granic i rabatok; sferyczne krzewy doskonale łączą się z surowymi liniami drzew iglastych, rozcieńczonymi barwnymi kolorami zieleni trawiastych plantacji.
From the purpose and scope of application it can be rounded corners, in this case the brick is used for framing arches, window openings and window sills.
Z założenia i zakresu zastosowania mogą to być zaokrąglone narożniki, w tym przypadku cegła służy do obramowania łuków, otworów okiennych i parapetów.
The line for framing Horizon Since June this year we acquired new machines bookbinding for digital printing department.
Linia do oprawy Horizon Od czerwca tego roku weszliśmy w posiadanie nowych maszyn introligatorskich na dziale druku cyfrowego.
Types casings The interior uses many types of casings.They differ in the material of which are made, its shape, color and quality.Usually for framing doors or windows using a wooden or plastic frames.
Rodzaje obudów Wnętrze używa wielu rodzajów osłonek.Różnią się one od materiału, z którego są wykonane, jego kształt, kolor i jakość.Zazwyczaj do oprawy drzwi lub okna, przy użyciu drewnianych lub plastikowych ramek.
The sinister forces responsible for President Nava's death are also responsible for framing Emilia Urquiza for his murder.
Złowieszcze siły odpowiedzialne za śmierć prezydenta Navy odpowiadają również za wrobienie Emilii Urquizy w jego morderstwo.