Vertaling van "for further data processing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podstawy dalszego przetwarzania danych
until fulfilment of legitimate interests of the PKEE constituting the basis for this processing or until the time you object to such processing, unless legitimate grounds for further data processing exist.
do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów PKEE stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, o ile nie występują prawnie uzasadnione podstawy dalszego przetwarzania danych.
until the fulfillment of the Administrator's legitimate interests, which constitute the basis of this processing, or until the user submits objection against this processing, as long as there are no legitimate grounds for further data processing.
do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Administratora stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez użytkownika sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, o ile nie występują prawnie uzasadnione podstawy dalszego przetwarzania danych.
The use of this content (complete or partial) for commercial purposes (copying and/or imitating and/or collecting in IT systems used for further data processing) without CARDA Consultancy's permission is prohibited.
Wykorzystanie ich treści (całkowite lub częściowe) do celów komercyjnych (powielanie i/lub naśladowanie i/lub gromadzenie w systemach informacyjnych służących do dalszego przekazywania danych) bez zgody CARDA Consultancy jest zabronione.
In order to do this, it may be necessary for Beiersdorf to transfer personal data to other companies within the worldwide Beiersdorf group or to external service providers for further data processing.
W tym zakresie konieczne może okazać się przekazanie danych osobowych innym spółkom w ramach grupy Beiersdorf lub usługodawcom zewnętrznym w celu ich dalszego przetwarzania.
If necessary, the KML file can be also converted to other formats with eg. the free open source GPS Babel converter for further data processing in GIS programs.
W razie potrzeby plik KML może być także skonwertowany do innych formatów np. za pomocą darmowego open-source'owego konwertera GPS Babel celem dalszego przetwarzania np. w programach GIS-owych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.