She pinned a shamrock onto her coat for good luck during the parade.
Przypięła do płaszcza broszkę z koniczyną na szczęście podczas parady.
On the wedding day, the bride carried a lace handkerchief for good luck.
W dniu ślubu panna młoda miała przy sobie koronkową chusteczkę na szczęście.
He laughed at the superstition but still knocked on wood for good luck.
Śmiał się z zabobonów, ale i tak zapukał w niemalowane drewno na szczęście.
I want you to have my old coaching whistle for good luck.
Chciałbym, żebyś miał mój stary trenerski gwizdek na szczęście.
Many superstitious athletes follow specific rituals before big games for good luck.
Wielu przesądnych sportowców przed ważnymi meczami przestrzega określonych rytuałów na szczęście.
Traditionally, two people pull on a wishbone for good luck after the feast.
Tradycyjnie po uczcie dwie osoby ciągną za kostkę życzeń na szczęście.
Young sailors had this special tattoo design for good luck on the ship.
Młodzi żeglarze mieli ten szczególny projekt tatuażu na szczęście na statku.
My grandmother gave me a cross-shaped charm for good luck and protection.
Moja babcia dała mi amulet w kształcie krzyża na szczęście i ochronę.
She quickly uncrossed her fingers, hoping for good luck on the test.
Szybko rozplątała palce, mając nadzieję na szczęście na teście.
She carried a living stone in her pocket for good luck and health.
Nosiła w kieszeni kamień mocy na szczęście i dla zdrowia.
Before the exam, students bow their heads for good luck and focus.
Przed egzaminem uczniowie opuszczają głowy na szczęście i dla skupienia.
Each lai see was neatly sealed with a golden sticker for good luck.
Każda czerwona koperta była starannie zaklejona złotą naklejką na szczęście.
Bought for good luck, specifically you on your visit to the mainland.
Kupiłem na szczęście, a konkretniej na twoją wizytę na lądzie.