We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dla grup ryzyka
o grupach ryzyka
a law on minimum wages to introduce sub-minima for groups at risk such as the young and long-term unemployed, and put measures in place to guarantee that current minimum wages remain fixed in nominal terms for three years
ustawę w sprawie płac minimalnych celem wprowadzenia odrębnych płac minimalnych dla grup ryzyka takich jak młodzi bezrobotni oraz długotrwale bezrobotni, a także wprowadzenia środków gwarantujących utrzymanie obecnego poziomu płac minimalnych w ujęciu nominalnym przez okres trzech lat
We want to encourage Member States to set targets for increasing the skill levels of adults and to speed up the process of assessing and recognising non-formal and informal learning for groups at risk.
Chcemy zachęcić państwa członkowskie do ustalenia celów dla podnoszenia poziomu umiejętności dorosłych oraz przyspieszenia procesu oceny i uznania kształcenia nieformalnego i incydentalnego dla grup ryzyka.
drawing up and carrying out actions specifically designed for groups at risk, for example street children
poprzez przygotowywanie i prowadzenie działań z myślą o grupach ryzyka, na przykład dzieciach ulicy,
Specific digital literacy training actions (i.e. vouchers) for groups at risk of exclusion.
specjalne działania na rzecz kształcenia w zakresie umiejętności informatycznych (tzw. bony) dla grup zagrożonych wykluczeniem,
Further attention is needed for groups at risk (e.g. the long-term unemployed, young people, people with disabilities, older workers) and disadvantaged regions.
Dalszą uwagę należy zwrócić na grupy ryzyka (np. długotrwale bezrobotni, ludzie młodzi, ludzie niepełnosprawni, starsi pracownicy) oraz regiony w niekorzystnej sytuacji.
drawing up and carrying out actions specifically designed for groups at risk so as to prevent newborn children being abused
poprzez opracowanie i przeprowadzenie działań przygotowanych z myślą o grupach ryzyka w celu zapobiegania wykorzystywaniu niemowląt,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.