While functional leadership for its part transfers some of its powers to the project management.
Przy tym funkcjonalny przewodnik ze swojej strony przekazuje część swoich uprawnień kierownictwa projektu.
The second complainant, for its part, did not submit comments on the opening decision.
Drugi skarżący ze swojej strony nie przedstawił żadnych uwag odnośnie do decyzji o wszczęciu postępowania.
The Commission, for its part, is claiming the opposite.
Komisja z kolei twierdzi, że wręcz przeciwnie.
Africa, for its part, is seeking for an alternative to China and the West.
Afryka z kolei szuka alternatywy dla Chin i Zachodu.
Inside the cottage, for its part, is well decorated.
Wewnątrz domku, ze swej strony, jest dobrze urządzony.
Moscow for its part has denied the charges, pointing out the lack of evidence.
Moskwa ze swej strony odrzuca te zarzuty, wskazując na brak dowodów.
The grid of facts and opinions for its part is essential when making the synthesis based on public realities.
Siatka faktów i opinii ze swej strony jest niezbędna przy syntezie opartej na realiach publicznych.
Poland, for its part, is ready to take responsibility for international security and climate policy, he stressed.
Polska ze swojej strony jest gotowa wziąć odpowiedzialność za międzynarodowe bezpieczeństwo i politykę klimatyczną - podkreślił.
The us, for its part, the ambassador in london 20.
Stany zjednoczone, ze swojej strony, za pośrednictwem ambasadora w londynie 20.
Parliament, for its part, makes active use of the reports of the NCA in order to hold the government to account.
Parlament ze swojej strony aktywnie korzysta ze sprawozdań izby w celu kontrolowania rządu.
The community, for its part, welcomed us with great joy to the beginning of another vocational phase.
Wspólnota Sióstr ze swej strony powitała nas z ogromną radością na początku kolejnego etapu formacji.
The Vendor for its part is only bound as from a written confirmation of its acceptance of the order.
Sprzedający ze swojej strony jest zobowiązany tylko do pisemnego potwierdzenia przyjęcia zlecenia.
The Church, for its part, continues to support families and young people within communities that
Kościół ze swej strony nadal wspiera rodziny i młodzież we wspólnotach otwartych i gościnnych.