Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for many developing countries
Vertaling van "for many developing countries" in Pools
dla wielu krajów rozwijających
Access to clean water is a keystone issue for many developing countries.
Dostęp do czystej wody jest kluczowym problemem dla wielu krajów rozwijających się.
This is a particularly important issue for many developing countries.
Kwestia ta jest szczególnie ważna dla wielu krajów rozwijających się.
Brain drain is a major problem for many developing countries.
Drenaż mózgów to poważny problem dla wielu krajów rozwijających się.
At the same time, access to modern energy services remains an issue for many developing countries.
Równocześnie dostęp do nowoczesnych usług energetycznych nadal jest ważną kwestią dla wielu krajów rozwijających się.
Traditional financial sources, including official development assistance, are not sufficient, even though critical for many developing countries.
Tradycyjne źródła finansowania, w tym środki pozyskiwane w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej, nie są wystarczające, choć dla wielu krajów rozwijających się stanowią one kluczowe źródło pokrywania wydatków.
Nevertheless, commodity prices remain relatively low and cloud the 2018 outlook for many developing countries, especially in Africa.
Niemniej jednak, ceny towarów pozostają na stosunkowo niskim poziomie i nie odzwierciedlają perspektyw na 2018 rok dla wielu krajów rozwijających się, zwłaszcza w Afryce.
Says Ms Juan-Jordá: 'Fishing management organisations must not just use their resources to manage high-value species, such as large tuna, but also for species of lower economic value, which are important as they are a big source of protein for many developing countries.'
Juan-Jordá zauważa: "Organizacje zarządzające połowami muszą przeznaczać swoje zasoby nie tylko na zarządzanie gatunkami o wysokiej wartości, jak duży tuńczyk, ale również gatunkami o niższej wartości ekonomicznej, które są istotne, bowiem są źródłem białka dla wielu krajów rozwijających się."
However, the effects at international level are also worrying, because they will create a waiver in the World Trade Organisation (WTO), in a key sector for many developing countries.
Potencjalne skutki na szczeblu międzynarodowym są jednak również niepokojące w związku z ewentualnym udzieleniem odstępstwa przez WTO w jednym z kluczowych sektorów dla wielu krajów rozwijających się.
Small to medium-sized enterprises make up more than 90 per cent of all businesses worldwide, and represent a path out of poverty for many developing countries.
Małe i średnie przedsiębiorstwa stanowią ponad 90% światowego biznesu i w wielu krajach rozwijających się są sposobem na wyjście z ubóstwa.
whereas the multilateral trading system embodied in the WTO has contributed significantly to economic growth, development and employment throughout the past fifty years, but the benefits have been unequal, especially for many developing countries,
mając na uwadze, że wielostronny system handlu realizowany w ramach WTO w znacznym stopniu przyczynił się do wzrostu gospodarczego, rozwoju i zatrudnienia na przestrzeni ostatnich pięćdziesięciu lat, przynosząc jednak nierówne korzyści, w szczególności w przypadku wielu krajów rozwijających się,
For many developing countries it threatens to be an abyss in which an entire decade of the fight against poverty and exclusion will be lost, with a whole generation being seriously affected.
Wielu krajom rozwijającym się kryzys grozi przekształceniem się w klęskę, w wyniku której zostanie zmarnowana cała dekada walki z ubóstwem i wykluczeniem i która spowoduje poważne szkody dla całego pokolenia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
