We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na mobilną transmisję danych
to best meet the increasing demand for mobile data traffic, thereby allowing the development of commercial and public services, while taking into account important general interest objectives such as cultural diversity and media pluralism
jak najlepiej zaspokoić rosnące zapotrzebowanie na mobilną transmisję danych, umożliwiając tym samym rozwój usług komercyjnych i publicznych przy uwzględnieniu ważnych celów leżących w interesie publicznym, takich jak różnorodność kulturowa i pluralizm mediów
It is important to ensure that sufficient spectrum for capacity and coverage purposes is allocated in a way that the increased demand for mobile data traffic can be met and that all EU citizens can access high speed broadband, as defined in the Digital Agenda.
Należy zapewnić, by widmo wystarczające pod względem pojemności i zasięgu łącza było przydzielane w sposób, który pozwoli zaspokoić rosnący popyt na mobilną transmisję danych oraz zapewni wszystkim obywatelom UE dostęp do szerokopasmowych łączy o wysokiej przepustowości, zgodnie z założeniami agendy cyfrowej.
make sufficient and appropriate spectrum allocated for mobile data traffic, amounting to at least 1200 MHz by 2015, unless specified otherwise in the Radio Spectrum Policy Programme,
przeznaczenie wystarczającej ilości - co najmniej 1200 MHz - odpowiedniego widma na mobilną transmisję danych do roku 2015, chyba że program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego będzie przewidywał co innego,
This helps operators cope with the 66% annual increase in demand for mobile data traffic predicted for 2012-2017.
Pomoże to operatorom sprostać 66-procentowemu rocznemu wzrostowi popytu na bezprzewodową transmisję danych, jaki przewiduje się na lata 2012-2017.
After 2013, MEPs want the EU to be even bolder: bands of 1.5 GHz and 2.3 GHz should also be made available for mobile broadband, while the spectrum allocated for mobile data traffic should reach at least 1200 MHz by 2015, they say.
Posłowie chcą także, aby po 2013 roku również pasma 1,5 GHz i 2,3 GHz zostały udostępnione dla inernetu mobilnego, a widmo przeznaczone na mobilną wymianę danych osiągnęło przynajmniej 1200MHz do 2015 roku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.