We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do nowych zadań
na nowe zadania
dla nowych zadań
He used to volunteer for new tasks, but lately he's lost the initiative.
Kiedyś zgłaszał się do nowych zadań, ale ostatnio stracił inicjatywę.
I always backup data before using the data processor for new tasks.
Zawsze tworzę kopię zapasową danych przed użyciem procesora danych do nowych zadań.
In my opinion, the principle should be that new funds should be appropriated for new tasks.
Moim zdaniem zasadą powinno być przyznawanie na nowe zadania nowych środków.
; underlines once again that new appropriations should be provided for new tasks
; ponownie podkreśla, że należy przeznaczyć nowe środki na nowe zadania
She's ready for new tasks at any moment.
Do nowych zadań w każdej chwili gotowa.
She is always ready for new tasks.
Do nowych zadań w każdej chwili gotowa.
How to prepare the library team for new tasks.
Czyli jak przygotować zespół biblioteki do nowych zadań.
A retrofit helps to improve the productivity of a machine tool and make it ready for new tasks and requirements.
Modernizacja pomaga zwiększyć wydajność obrabiarki i przygotować ją do nowych zadań oraz wymagań.
preparation of managers for new tasks in a higher position,
przygotowanie menedżerów do nowych zadań na wyższym stanowisku,
Due to the size gently ridden, he is now ready for new tasks!
Ze względu na rozmiar delikatnie jeździł, jest teraz gotowy do nowych zadań!
The elements released as a result of metabolism can be used again for new tasks in metabolism.
Pierwiastki uwolnione w wyniku przemiany materii mogą zostać ponownie użyte do nowych zadań w przemianie materii.
Undergraduate studies, based on a proven, traditional workshop of artistic graphics and graphic design will prepare for new tasks those, who will want to create on the basis of motion, time and rhythm with a use of the newest digital tools.
Studia licencjackie w oparciu o sprawdzony tradycyjny warsztat grafiki artystycznej i projektowej przygotują do nowych zadań tych, którzy przy użyciu najnowszych cyfrowych narzędzi pragną tworzyć w oparciu o ruch, czas i rytm.
whereas the increase in commitment appropriations is net and in line with the principle of 'new appropriations for new tasks',
mając na uwadze, że zwiększenie środków na zobowiązania stoi wyraźnie w zgodzie z zasadą "nowe środki na nowe zadania",
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.