We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
celu zmniejszenie hałasu
instructions relating to installation and assembly for reducing noise or vibration
instrukcje dotyczące instalacji i montażu, mające na celu zmniejszenie hałasu lub drgań
Where necessary, the instructions must give the requirements relating to installation and assembly for reducing noise or vibration (e.g. use of dampers, type and mass of foundation block, etc.).
W miarę potrzeb, instrukcja musi zawierać wymogi odnoszące się do instalacji i montażu, mające na celu zmniejszenie hałasu lub drgań (np. zastosowanie tłumików, rodzaj i masa płyt fundamentowych itp.).
Designing an effective engine mount is crucial for reducing noise and vibrations.
Projektowanie skutecznej podpory silnika jest kluczowe dla redukcji hałasu i wibracji.
Our detailed documentation provides advice and innovative ideas for reducing noise.
Nasza szczegółowa dokumentacja zawiera porady i nowatorskie pomysły w zakresie ograniczania hałasu.
The exhaust system is responsible for reducing noise, fuel gas discharge and fumes cleaning.
Układ wydechowy odpowiada za redukcję hałasu, odprowadzanie spalin i oczyszczenie oparów.
The adequacy of procedures for reducing noise burdens depends on the physical characteristics of the airport and its surroundings.
Adekwatność procedur minimalizujących hałas zależy od fizycznej postaci lotniska i jego okolicy.
The study provided an opportunity to test the software and evaluate its features and usefulness for reducing noise in low quality recordings.
Przeprowadzone badania pozwoliły na przetestowanie tego oprogramowania i ocenę jego możliwości oraz przydatności do redukcji zakłóceń dla nagrań charakteryzujących się niską jakością.
Over the last few years, the field of aeroacoustics has developed rapidly in finding solutions for reducing noise from aircraft, engines, ventilation systems and wind turbines.
W ciągu ostatnich kilku lat dziedzina aeroakustyki szybko rozwinęła się w poszukiwaniu rozwiązań w zakresie redukcji hałasu wytwarzanego przez samoloty, silniki, systemy wentylacyjne i turbiny wiatrowe.
For added environmental protection with new concepts for reducing noise and CO2 emissions
Lepsza ochrona środowiska poprzez zastosowanie nowatorskich metod ograniczania hałasu i emisji CO2
PAROC high density stone wool pipe sections are good for reducing noise in pipeline applications.
Otuliny PAROC, bazujące na wełnie mineralnej o wysokiej gęstości, są dobrym rozwiązaniem do redukcji hałasu w rurociągach.
instructions relating to installation and assembly for reducing noise or vibration
instrukcje dotyczące instalacji i montażu, mające na celu zmniejszenie hałasu lub drgań
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.