Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for reference years up
Vertaling van "for reference years up" in Pools
odniesieniu do lat sprawozdawczych
za lata sprawozdawcze
It shall, however, continue to apply as regards the series of data to be transmitted for reference years up to and including 2007.
Jednakże stosuje się je w dalszym ciągu w odniesieniu do serii danych dostarczanych za lata sprawozdawcze do 2007 r. włącznie.
Its provisions shall, however, continue to apply as regards the collection, compilation and transmission of data for reference years up to and including 2007.'
Jego przepisy stosuje się jednak nadal w odniesieniu do gromadzenia, opracowywania i przekazywania danych z lat sprawozdawczych do roku 2007 włącznie.
They shall, however, continue to apply as regards the collection, compilation and transmission of data for reference years up to and including 2007.
Stosuje się je jednak w dalszym ciągu w odniesieniu do gromadzenia, zestawiania i przekazywania danych dostarczanych za lata sprawozdawcze do 2007 r. włącznie.
Its provision shall, however, continue to apply as regards the series of data to be transmitted for reference years up to and including 2007.'
Jego przepisy stosuje się jednak nadal w odniesieniu do serii danych, które mają być przesyłane w odniesieniu do lat sprawozdawczych do roku 2007 włącznie. .
The provisions of Regulation (EC, Euratom) No 58/97 shall continue to apply as regards the collection, compilation and transmission of data for reference years up to and including 2007.
Nadal stosuje się przepisy rozporządzenia (WE, Euratom) nr 58/97 w odniesieniu do gromadzenia, opracowywania i przekazywania danych z lat do roku 2007 włącznie.
The provisions of Regulation (EC, EURATOM) No 58/97 shall nevertheless continue to apply as regards the data provided for reference years up to and including 2007 except with regard to Annex IX.
Pomimo to postanowienia rozporządzenia (WE, EURATOM) nr 58/97 będą nadal miały zastosowanie w przypadku danych dostarczonych w celach referencyjnych do roku 2007 włącznie, za wyjątkiem postanowień załącznika IX.
Commission Regulation (EC) No 2701/98, which is incorporated into the Agreement, is repealed by Regulation (EC) No 251/2009, while its provisions continue to apply as regards the series of data to be transmitted for reference years up to and including 2007,
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2701/98, które jest uwzględnione w Porozumieniu, uchyla się rozporządzeniem (WE) nr 251/2009, natomiast jego przepisy nadal stosuje się w odniesieniu do serii danych, które mają być przesyłane w odniesieniu do lat sprawozdawczych do roku 2007 włącznie,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
