Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for reporting data
Vertaling van "for reporting data" in Pools
zgłaszania danych
do raportowania danych
w ramach przekazywania danych
The Commission shall adopt implementing acts laying down the format for reporting data in accordance with paragraphs 1 and 2 and for the reporting on backfilling operations.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające format zgłaszania danych zgodnie z ust. 1 i 2 oraz sprawozdań na temat wypełniania wyrobisk.
From 1 January 2011, the procedure for reporting data required to register and unregister residence has changed.
Od 1 stycznia 2011 r. zmieniła się procedura zgłaszania danych niezbędnych do zameldowania i wymeldowania.
The system offers tools for reporting data according to any selected parameters.
Posiada narzędzia do raportowania danych według dowolnych parametrów.
SAP Analytics Cloud (SAC) is a flexible analytical solution available as a cloud service (SaaS - software as a service), applicable in any organization that is interested in using a fast platform for reporting data from various sources.
SAP Analytics Cloud (SAC) to elastyczne rozwiązanie analityczne dostępne jako usługa w chmurze (SaaS - software as a service), aplikowalne w każdej organizacji która jest zainteresowana wykorzystaniem szybkiej platformy do raportowania danych pochodzących z różnych źródeł.
The Commission shall adopt implementing acts laying down the format for reporting data in accordance with paragraph 5a.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające format zgłaszania danych zgodnie z ust. 5a.
The Commission shall adopt, by means of implementing acts, detailed rules on the procedures for reporting data from fuel consumption meters referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article.
Komisja przyjmuje w drodze aktów wykonawczych szczegółowe przepisy dotyczące procedur zgłaszania danych z liczników zużycia paliwa, o których mowa w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu.
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 20 in order to supplement this Directive by laying down the common methodology for data collection and processing and the format for reporting data in accordance with paragraph 5a.
Komisja przyjmuje akty delegowane zgodnie z art. 20 w celu uzupełnienia niniejszej dyrektywy poprzez ustanowienie wspólnej metodyki gromadzenia i przetwarzania danych oraz formatu zgłaszania danych zgodnie z ust. 5a.
Furthermore, so as to facilitate the region's countries' preparation for reporting data for SDG indicators, UNECE compiled Road Map on Statistics for Sustainable Development Goals. The publication provides guidance to national statistical offices on producing statistics for SDGs.
Ponadto, w celu ułatwienia krajom regionu przygotowań do raportowania danych dla wskaźników zrównoważonego rozwoju, EKG opracowała mapę drogową dla krajów regionu Road Map on Statistics for Sustainable Development Goals.
Technical and organisational requirements and responsibility for reporting data
Techniczne i organizacyjne wymogi i odpowiedzialność w odniesieniu do przekazywania danych
A revision of the deadlines for reporting data in the context of the excessive deficit procedure should ensure full consistency with the deadlines of the ESA transmission programme on government expenditure and revenue, financial balance sheets, financial transactions and debt with quarterly and annual frequency.
Zmiana terminów przekazywania danych w ramach procedury nadmiernego deficytu powinna zapewniać pełną spójność z terminami wynikającymi z programu przekazywania kwartalnych i rocznych danych statystycznych według ESA w zakresie wydatków i dochodów publicznych, bilansu finansowego, transakcji finansowych oraz zadłużenia.
It is an excellent tool for reporting data for management purposes at the customer's company.
Jest doskonałym narzędziem w zakresie raportowania danych do celów zarządczych w firmie Klienta.
There are no changes, however, to the situation of companies founded after October 13th, 2019, for which the deadline for reporting data to CRBR is still 7 days from receiving the NCR - National Court Register (KRS) entry.
Bez zmian jednak pozostaje sytuacja spółek powstałych po 13 października 2019 r., dla których termin na zgłoszenie informacji do CRBR nadal wynosi 7 dni od uzyskania wpisu w KRS.
Each of our sites is responsible for reporting data on waste to a central database reviewed by Seagate's Corporate Environment, Health and Safety professionals.
Każdy z naszych zakładów jest odpowiedzialny za przekazywanie danych na temat odpadów do centralnej bazy danych, które poddawane są analizie przez specjalistów firmy Seagate ds. bezpieczeństwa i higieny oraz ochrony środowiska.
Synoniemen voor for reporting data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
