Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for resolving the problems
Vertaling van "for resolving the problems" in Pools
na rozwiązanie problemów
It is hard to imagine that a community of more than 500 million citizens could identify with a strategy, based on a notion providing a recipe for resolving the problems in their personal lives whose name is so intangible and distant from the realities of their personal lives.
Trudno sobie wyobrazić, że licząca ponad 500 milionów obywateli społeczność mogłaby identyfikować się ze strategią opierającą się na zamyśle stanowiącym receptę na rozwiązanie problemów w ich osobistym życiu, której nazwa jest tak bardzo nieuchwytna i oddalona od realiów ich życia.
It is expected that US subsidies for resolving the problems of car producers will be extended to parts suppliers as well.
Oczekuje się, że dotacjami Stanów Zjednoczonych przeznaczonymi na rozwiązanie problemów producentów samochodów zostaną również objęci dostawcy części.
He also promised to come back with a regulation for resolving the problems as soon as possible.
Obiecał też, że jak najszybciej opracuje rozporządzenie, które pozwoli rozwiązać te problemy.
SOLVIT has proven to be an important tool for resolving the problems of citizens and businesses that want to make full use of the possibilities offered by the internal market.
Sieć SOLVIT okazała się istotnym narzędziem służącym do rozwiązywania problemów obywateli i przedsiębiorstw chcących w pełni wykorzystać możliwości oferowane przez rynek wewnętrzny.
What instruments does it have at its disposal for resolving the problems with regard to players' agents?
Jakimi instrumentami dysponuje Komisja, aby rozwiązać obecne problemy dotyczące agentów zawodników?
This is why I wish to draw your attention to the fact that the Commission proposal on the EU 2020 strategy does not contain any objectives for resolving the problems of the Roma community.
Dlatego pragnę zwrócić państwa uwagę na fakt, że wniosek Komisji w sprawie europejskiej strategii 2020 nie zawiera żadnych celów związanych z rozwiązaniem problemów społeczności romskiej.
The adopted draft resolution of the European Parliament on the second European Summit on Roma opens a new path for resolving the problems of the Roma population in the European Union.
Przyjęty projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie drugiego europejskiego szczytu w sprawie Romów otwiera nową ścieżkę prowadzącą do rozwiązania problemów ludności romskiej w Unii Europejskiej.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
