Nonetheless, nuclear power will for some considerable time continue to be indispensable for meeting strongly growing energy demand, as it is an emission-free energy source and as the volume of waste is relatively low by comparison with the energy generated.
Niemniej energia jądrowa jeszcze przez dłuższy czas będzie niezbędna, by zaspokoić coraz to większe zapotrzebowanie energetyczne, gdyż stanowi bezemisyjne źródło energii, a także ponieważ ilość odpadów jest relatywnie mała w porównaniu z wytwarzaną energią.
I've had a bad cold now for some considerable time.
Byłem przeziębiony przez dłuższy czas.
Under the impression for some considerable time that I had multiple vision.
Będąc pod wrażeniem, że oglądam tak wiele na raz.
I saw a house across the way closed by order of the governor for some considerable time by the looks of it.
Po drodze widziałem dom zamknięty na rozkaz gubernatora chyba dość dawno temu.
I hadn't seen you for some considerable time, so I thought I'd come and see what you'd been doing.
Nie widziałem cię od dłuższego czasu... więc pomyślałem, że wpadnę i zobaczę co u ciebie słychać.
Well, you won't be pleased to learn, that he's been responsible for undermining your unit for some considerable time.
Cóż, nie będziesz zadowolony, gdy dowiesz się, że on był odpowiedzialny za podrywanie autorytetu jednostki od dłuższego czasu.
I would like to ask you if that is the case, because it is extremely unfair since this is an issue that has been debated for some considerable time now.
Chciałbym zapytać, czy tak faktycznie jest, ponieważ byłoby to nie fair, gdyż kwestia ta jest przedmiotem debat już od dłuższego czasu.
Not for some considerable time, I trust.
Nie na długo jak sądzę.
I hadn't seen you for some considerable time so I thought I'd come and see what you had been doing.
Długo się nie pokazywałeś, więc przyjechałem zobaczyć, co porabiasz.
I hadn't seen you for some considerable time... so I thought I'd come and see what you had been doing.
Długo się nie pokazywałeś, więc przyjechałem zobaczyć, co porabiasz.
Not for some considerable time, I trust.
Nie na długo jak sądzę.
Recovery may take a considerable amount of time after cessation of oral steroid therapy and hence oral steroid-dependent patients transferred to inhaled budesonide may remain at risk from impaired adrenal function for some considerable time.
Po przerwaniu leczenia steroidami doustnymi powrót czynności nadnerczy do normy może zająć dużo czasu i dlatego u pacjentów stosujących steroidy doustne, u których zmienia się leczenie na budezonid wziewny, może istnieć ryzyko zaburzenia czynności nadnerczy przez dłuższy okres.
We could rap about AC/DC for some considerable time, but you're here because you are a massive, massive car fan.
Moglibyśmy rozmawiać o AC/DC, przez dość długi czas ale, ty jesteś tutaj bo jesteś potężnym fanem samochodów.