We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na swego rodzaju
dla jakiegoś
na jakiś
do jakiejś
na jakąś
dla jakiejś
jakiś rodzaj
He came through here for some sort of conference a few months ago.
Kilka miesięcy temu przyjechał tu na swego rodzaju konferencję.
Your husband didn't steal the painting for himself, - but for some sort of dealer.
Nie oszukujmy się, pani mąż nie ukradł tego obrazu dla siebie, - tylko dla jakiegoś marszanda.
I'm sure this is a countdown for some sort of detonation.
Jestem pewien, że to było odliczanie przed jakąś detonacją.
It seems his pod is heading for some sort of frontier planet.
Zdaje się, że jego kapsuła kieruje się na jakąś odległą planetę.
Like you, I was looking for some sort of connection to him.
Tak jak ty, szukałam jakiś pamiątek łączących mnie z nim.
It was your idea to look for some sort of commonality.
To był twój pomysł, żeby szukać wspólnych rzeczy.
Maybe we're looking for some sort of dairy farm, or ranch.
Może szukamy kogośz jakiegoś rodzaju gospodarstwa rolnego lub rancza.
Knowing you, it must be for some sort of personal gain.
Znając pana, chodziło o jakieś osobiste korzyści.
It's just that I'm looking for some sort of explanation.
To jest tak, że szukam jakiegoś wyjaśnienia.
I've been waiting for some sort of a thank-you.
Czekałam na pewnego rodzaju "dziękuję".
Desperate for some sort of control of his life.
Zdesperowany uzyskaniem jakiejś kontroli nad swoim życiem.
You are searching for some sort of creature which is highly resistant to phaser fire.
Szukacie jakiegoś rodzaju stwora który jest wyjątkowo odporny na ogień fazerów.
We think it's going to be used for some sort of profile or interview.
Uważamy, że wykorzystają to w jakimś artykule lub wywiadzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.