Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for the final push
Vertaling van "for the final push" in Pools
na ostatni zryw
She advised them to tap into reserves of energy for the final push.
Doradziła im, aby zmobilizowali resztki sił na ostatni zryw.
A two-minute warning is crucial in sports to ensure players are ready for the final push.
Dwuminutowe ostrzeżenie jest kluczowe w sporcie, aby zawodnicy byli gotowi na ostatni zryw.
The players huddled together during the time-out to strategize for the final push.
Zawodnicy zebrali się razem podczas przerwy, aby opracować strategię na finałowy zryw.
With a rousing shout, the leader rallied his team for the final push.
Z budzącym okrzykiem, lider zjednoczył swoją drużynę do ostatecznego wysiłku.
With each step, the destination drew near, energizing her for the final push.
Z każdym krokiem cel zbliżał się, dodając jej energii na finalny wysiłek.
During the jockeying phase, everyone was seeking strategic locations for the final push.
W fazie przepychanek każdy szukał strategicznych pozycji przed ostatecznym natarciem.
Our sales team gears up for the final push during the year-end period.
Nasz zespół sprzedaży przygotowuje się do ostatniego wysiłku w okresie zakończenia roku.
Sure would be nice to boost our ranks for the final push.
Oczywiście byłoby miło, aby zwiększyć nasze szeregi końcowego naciśnięciem.
Sure would be nice to boost our ranks for the final push.
Dobrze byłoby zwiększyć liczebność przed końcową kampanią.
The politician shot his wad early in the campaign and had nothing left for the final push.
Polityk postawił wszystko na jedną kartę wcześnie w kampanii i nie miał nic na ostateczny zryw.
Now we're ready for the final push, all right?
Teraz przygotuj się na finał, dobrze?
Until the time comes for the final push toward revolution, the task of revolutionaries will be less to win the shallow support of the majority than to build a small core of deeply committed people.
Zanim nadejdzie czas na ostateczny krok w kierunku rewolucji, zadaniem rewolucjonistów nie będzie zdobycie powierzchownego poparcia większości, lecz raczej zbudowanie małego kręgu głęboko oddanych ludzi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 32 ms.
