We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na przymiarkę
na zamocowanie
na wyposażenie
ułatwić montaż
If your sister cared how her dress looked, she would have flown in for the fitting.
Jakby twoją siostrę obchodziło jak jej sukienka wygląda, przyleciałaby na przymiarkę.
Monday, 14th January - models, the designer and his crew, stylist, assistants, bloggers- everyone is gathering together for the fitting in one of Berlin's studios.
Poniedziałek, 14 stycznia - modelki, projektant i jego ekipa, stylistka, asystenci, blogerzy - wszyscy zbierają się w jednym z berlińskich apartamentów na przymiarkę.
Space shall be provided for the fitting of one or more first-aid kits.
Zapewnia się przestrzeń na zamocowanie jednej lub więcej apteczek.
Space shall be provided for the fitting of one or more fire extinguishers, one being near the driver's seat.
Zapewnia się przestrzeń na zamocowanie jednej lub więcej gaśnic, z czego jedno miejsce znajduje się w pobliżu siedzenia kierowcy.
Space shall be provided for the fitting of two fire extinguishers, one being near the driver's seat and one on the upper deck.
Zapewnia się przestrzeń na wyposażenie w dwie gaśnice, z których jedna znajduje się w pobliżu siedzenia kierowcy, a druga na górnym pokładzie.
EUR 7832000 for the fitting out and refurbishment of the D4 building due to the early handover
7 832000 EUR na wyposażenie i remont budynku D4 w związku z wcześniejszym oddaniem do użytku
Space shall be provided for the fitting of one or more fire extinguishers, one being near the driver's seat.
Należy zapewnić przestrzeń na zamocowanie jednej lub większej liczby gaśnic, z czego jedno miejsce musi znajdować się w pobliżu siedzenia kierowcy.
I'm going. I'll be back for the fitting.
Idę. Wrócę na przymiarkę.
She was shy but agreed to undress behind the curtain for the fitting.
Była nieśmiała, ale zgodziła się rozebrać za zasłoną do przymierzania.
I'm calling to see where I should go for the fitting.
Dzwonię spytać, dokąd mam się udać na przymierzenie sukienki.
I wanted to make sure we're all set for the fitting tomorrow morning.
Chciałem mieć pewność, że wszystko jest gotowe do montażu jutro rano.
The least squares method shall be used for the fitting of the two curves.
Przy dopasowywaniu uzyskanych dwóch krzywych stosuje się metodę najmniejszych kwadratów.
The advanced fitting technology of anti-static silica membrane, to make convenience for the fitting and dismantling.
Zaawansowana technologia dopasowania antystatycznej membrany silikonowej, aby ułatwić montaż i demontaż.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.