Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the further processing
Vertaling van "for the further processing" in Pools
dla dalszego przetwarzania
do dalszego przetwarzania
dalsze przetwarzanie
They are of importance for the further processing to metal powder by hydrogen reduction.
Są one istotne dla dalszego przetwarzania proszku metalu przez redukcję wodorem.
Apart from the good quality for the further processing of the products, the most convincing argument is their operating convenience which again results in more efficient workflows.
Oprócz dobrej jakości dla dalszego przetwarzania produktów najbardziej przekonujący argument jest ich komfort obsługi, co znowu przekłada się na bardziej efektywne obiegi pracy.
After matching the geotags with coordinates and correct altitudes, the images can be used for the further processing.
Po dopasowaniu geotagów z współrzędnymi i prawidłowymi wysokościami, obrazy można wykorzystać do dalszego przetwarzania.
We will only use your personal data for the purposes outlined in this notice or such purposes as may be reasonably compatible with the original purpose for which it was collected or there is an alternative legal basis for the further processing.
Dane osobowe będą używane wyłącznie do celów wymienionych w niniejszym powiadomieniu lub do innego celu, który może zostać zasadnie uznany za zgodny z pierwotnym celem zbierania danych, albo jeśli istnieje alternatywna podstawa prawna do dalszego przetwarzania.
Treatment standards for the further processing of rendered fats
Normy dla dalszego przetwarzania tłuszczów wytopionych
However, in short fibres for papers a high level of impurities is in fact necessary for the further processing. The cost of cleaning is so high that it equals or even exceeds the added value of the products.
Jednakże w przypadku krótkich włókien do produkcji papieru, wysoki poziom zanieczyszczeń jest nawet wskazany dla dalszego przetwarzania. Koszt oczyszczania jest tak wysoki, że jest on równy lub nawet przewyższa wartość produktów.
The Melitta group of companies will only gather data that is absolutely necessary for the further processing of your request.
Grupa spółek Melitta zbiera wyłącznie dane, które są absolutnie niezbędne do dalszego przetwarzania Państwa zamówień.
Only a restaurant is responsible for the further processing of personal data.
Za dalsze przetwarzanie danych osobowych odpowiada tylko restauracja.
We will no longer process the personal data unless we demonstrate compliance with legal requirements to provide provable reasons for the further processing which are beyond your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Przestaniemy przetwarzać dane osobowe, chyba że wykażemy, że dalsze przetwarzanie danych jest uzasadnione zgodnie z obowiązującymi przepisami i że wykracza poza interesy użytkownika, prawa i wolności lub w celu ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych.
For the purpose of facilitating the purchasing procedure in our replacement parts shop and for the further processing of the contract, the following data is stored: - name
W celu dokonania zakupu w naszym sklepie części zamiennych oraz dla późniejszej realizacji umowy, zapisowi podlegają następujące dane: - nazwisko
establish limits and specific guarantees for the further processing of data and the transfer of data to authorities other than the competent authorities, while ensuring that the purpose-specification principle is observed
określenia ograniczeń oraz szczególnych gwarancji, jeśli chodzi o późniejsze przetwarzanie oraz przekazywanie danych organom innym niż właściwie organy, przy zachowaniu zasady celowości,
When this happens and where required by law, we will provide you with a new or an updated notice detailing how the use of your personal information is changing and, if necessary, obtain your consent for the further processing.
Kiedy tak się dzieje i jeśli wymaga tego prawo, przekażemy nowe i zaktualizowane informacje dotyczące zmian w korzystaniu z danych osobowych, i jeśli to konieczne, w celu uzyskania zgody na dalsze przetwarzanie.
After expiry of the statutory retention obligations, your data will be deleted, unless you have expressly consented to further use or no longer has a legal basis for the further processing of your data.
Po wygaśnięciu ustawowych obowiązków związanych z przechowywaniem, Twoje dane zostaną usunięte, chyba, że wyraźnie zgodzisz się na dalsze przetwarzanie swoich danych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
