Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the given type
Vertaling van "for the given type" in Pools
dla danego rodzaju
We have listed in the table the costs per cut with a recommended type of industrial gas for the given type of material.
W załączonej tabeli podajemy koszty wykonania cięcia z zalecanym gazem ochronnym dla danego rodzaju materiału.
For all the beers examined, the values of the two moduli increased and, after some time, that was characteristic for the given type of beer, intersected at one point on the graph.
We wszystkich użytych w badaniach piwach wartości obu modułów wzrastały, a po pewnym charakterystycznym dla danego rodzaju piwa czasie dochodziło do ich przecięcia na wykresie.
System - a set of cooperating devices and software enabling processing and storage, as well as sending and receiving data via telecommunications networks by using a terminal device appropriate for the given type of network, commonly referred to as the Internet.
System - zespół współpracujących ze sobą urządzeń informatycznych i oprogramowania, zapewniający przetwarzanie i przechowywanie, a także wysyłanie i odbieranie danych poprzez sieci telekomunikacyjne za pomocą właściwego dla danego rodzaju sieci urządzenia końcowego, potocznie określany Internetem.
System - a Pagesset of cooperating devices and software enabling processing and storage, as well as sending and receiving data via telecommunications networks by using a terminal device appropriate for the given type of network, commonly referred to as the Internet.
System - zespół współpracujących ze sobą urządzeń informatycznych i oprogramowania, zapewniający przetwarzanie i przechowywanie, a także wysyłanie i odbieranie danych poprzez sieci telekomunikacyjne za pomocą właściwego dla danego rodzaju sieci urządzenia końcowego, potocznie określany Internetem. 24.
The capitalisation of borrowing costs is suspended during prolonged breaks in the active performance of investment activity in relation to the qualifying assets, unless such a break is a normal element for the given type of investment.
Zawiesza się aktywowanie kosztów finansowania zewnętrznego w okresie dłuższej przerwy w aktywnym prowadzeniu działalności inwestycyjnej w związku z dostosowywanym składnikiem aktywów chyba, że taka przerwa stanowi element zwyczajowy przy danym rodzaju inwestycji.
The Renter shall purchase a type of fuel appropriate for the given type of the car.
Najemca uzupełnia paliwo odpowiednim dla danego pojazdu typem paliwa.
The 10-year warranty on all RAVAK baths is guaranteed if the buyer uses original RAVAK supports (legs) for the given type of bath in accordance with the assembly manual.
10 lat gwarancji 10-letnią gwarancją objęte są wszystkie wanny RAVAK zamontowane na oryginalnym stelażu zalecanym przez producenta do tego typu wanny i zgodnie z instrukcją montażu.
If it is not required by the national law for the given type of project, there is no necessity either to prepare or attach a feasibility study to the Application Form.
Jeżeli nie jest ono wymagane prawem krajowym dla danego typu przedsięwzięcia, nie ma obowiązku jego przygotowania ani złożenia z wnioskiem o dofinansowanie.
In case of discovering during the bike rental any failure of the bike, the Client is obliged to immediately report the problem to CK Veturilo and return the bike to the closest Veturilo Station, dedicated for the given type of bike.
W przypadku stwierdzenia podczas wypożyczenia roweru jakiejkolwiek usterki roweru, Klient zobowiązany jest do niezwłocznego zgłoszenia problemu do CK Veturilo i odstawienia roweru do najbliższej Stacji Veturilo, dedykowanej dla wypożyczonego typu roweru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
