Vertaling van "for the processing of data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this context it should be noted that the consent for the processing of data is necessary.
W tym miejscu należy zaznaczyć zgodę na przetwarzanie danych oraz wpisać tekst wyświetlający się na obrazku.
However, certain point should be clarified in respect of the responsibility for the processing of data and of supervision of data protection.
Należy jednakże wyjaśnić pewną kwestię dotyczącą odpowiedzialności za przetwarzanie danych i nadzoru nad ochroną danych.
However, certain points should be clarified in respect of the responsibility for the processing of data and of the supervision of data protection.
Należy jednakże wyjaśnić pewne kwestie dotyczące odpowiedzialności za przetwarzanie danych i nadzoru nad ochroną danych.
to prevent any unauthorized person from having access to installations used for the processing of data
zapobieżenia dostępu każdej nieupoważnionej osoby do urządzeń wykorzystywanych do przetwarzania danych
2022 advisory services concerning electronic equipment for the processing of data
2022 usługi doradcze dotyczące wykorzystywanego sprzętu elektronicznego do przetwarzania danych
We are responsible for the processing of data only insofar as we are able to influence this processing.
Jesteśmy odpowiedzialni za przetwarzanie danych wyłącznie w zakresie, w jakim mamy wpływ na to przetwarzanie.
Withdrawal of any consent for the processing of data for marketing purposes will result in termination of data processing in this respect.
Cofnięcie którejś ze zgód na przetwarzanie danych w celach marketingowych będzie wiązało się z zaprzestaniem ich przetwarzania w tym zakresie.
The responsible body for the processing of data collected on this website and with respect to the use of the online store is
Organem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych zgromadzonych na tej stronie oraz w odniesieniu do korzystania ze sklepu internetowego jest
In case of granting consent for the processing of data, data will be processed until the time of withdrawal of such consent.
W razie wyrażenia zgody na przetwarzanie danych, dane będą przetwarzane do czasu wycofania zgody.
Data of the party responsible for the processing of data and the data protection officer
Dane osoby odpowiedzialnej za przetwarzanie danych oraz pełnomocnika do spraw ochrony danych
If the consent is required for the processing of data - until the consent of the person who made it has been withdrawn
Jeżeli na przetwarzanie danych wymagana jest zgoda - do momentu cofnięcia zgody przez osobę, która ją wyraziła
But when consent is required for the processing of data, that consent must be explicit: staying silent is not the same thing as saying yes.
Jeśli wymagana jest jednak zgoda na przetwarzanie danych, musi być ona wyraźna: milczenie nie jest równoznaczne z jej wyrażeniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.