We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do regularnego
dotyczące regularnego
w regularnym
dla regularnych
za regularne
do regularnej
z bieżącymi
zakresie regularnego
za stały
celu regularnego
do regularnych
do systematycznego
dla regularnej
za regularną
celu systematycznego
rheumatic lesions of soft tissues are also an indication for the regular use of this medication.
zmiany reumatyczne tkanek miękkich są również wskazaniem do regularnego stosowania tego leku.
A fixed-term contract that has been concluded for the regular delivery of products or services may only be tacitly extended for an indefinite period if the consumer may at any time terminate with a notice not exceeding one month.
Umowa zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania produktów lub usług, może być przedłużony tylko na czas nieokreślony, jeżeli konsument może w każdej chwili zakończyć z wypowiedzenia do jednego miesiąca.
Competent authorities shall ensure that institutions put in place appropriate arrangements for the regular monitoring of the indicators.
Właściwe organy zapewniają, by instytucje wprowadziły stosowne ustalenia dotyczące regularnego monitorowania wskaźników.
the practical arrangements for the regular collection and updating of data on accidents related to pyrotechnic articles.
praktyczne rozwiązania dotyczące regularnego gromadzenia i uaktualniania danych dotyczących wypadków związanych z wyrobami pirotechnicznymi.
Vylaer Spiromax 160/4.5 microgram can be used for the regular treatment of asthma.
Lek Vylaer Spiromax o mocy dawki 160/4,5 mikrograma może być stosowany w regularnym leczeniu astmy.
This Regulation lays down the requirements for the regular quarterly production of statistics on Community job vacancies.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia wymogi dotyczące regularnego tworzenia statystyk kwartalnych w zakresie wolnych miejsc pracy we Wspólnocie.
Every time I sub, I leave feedback for the regular teacher.
Za każdym razem, gdy kogoś zastępuję, zostawiam informację zwrotną dla stałego nauczyciela.
The preseason finale usually sets the tone for the regular season ahead.
Finał okresu przygotowawczego zazwyczaj wyznacza kierunek na nadchodzący sezon regularny.
Refreshing the menu with new dishes was a welcome change of pace for the regular customers.
Odświeżenie menu nowymi daniami było mile widzianym urozmaiceniem dla stałych klientów.
The user is responsible for the regular backup of his own data.
Użytkownik jest odpowiedzialny za regularne tworzenie kopii zapasowych własnych danych.
Every month a free sample of music for the regular customers.
Co miesiąc darmowa dawka muzyki dla stałych klientów.
This is destructive for the economy and for the regular life of people.
Destrukcyjny dla funkcjonowania gospodarki i normalnego życia mieszkańców.
Emphasize the need of everyone's participation for the regular meetings.
Podkreślają potrzebę każdego udziału w regularnych spotkaniach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.