Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the sections
Vertaling van "for the sections" in Pools
dla sekcji
That assessment was made for the sections covering food products (4 sections) and non-food products (17 sections).
Oceny tej dokonano dla sekcji obejmujących produkty żywnościowe (4 sekcje) i nieżywnościowe (17 sekcji).
Help with this page - Includes FAQs, specific instructions and additional information for the sections and processes you see on the screen.
Pomoc w obsłudze tej strony - zawiera odpowiedzi na często zadawane pytania, konkretne instrukcje oraz informacje dodatkowe dla sekcji i procesów widocznych na ekranie.
No significant issues relating to quality were identified and the pharmaceutical particulars of the product information were completed, except for the sections to be completed nationally.
Nie odnotowano istotnych kwestii dotyczących jakości, a szczegółowe dane farmaceutyczne produktu zostały zgromadzone, z wyjątkiem części przeznaczonych do uzupełnienia w poszczególnych krajach.
shall be the authorising officer for the sections 'revenue', 'common costs incurred in preparation for, or further to, operations' and 'operational common costs' incurred outside the active phase of the operation
pełni rolę urzędnika zatwierdzającego w odniesieniu do sekcji: "dochody", "wspólne koszty poniesione w trakcie przygotowywania operacji lub w ich następstwie" oraz "wspólne koszty operacyjne" poniesione poza aktywną fazą operacji
For exceeding the deadline for completion of works for the sections 1 or 2 - in the amount of 0.02% of the total gross price for each day of delay
Za przekroczenie czasu na ukończenie robót dla odcinka I lub II w wysokości 0,02 % całkowitej ceny brutto za każdy dzień zwłoki
whereas the EU has laid down exposure limits to protect workers from the effects of EMFs; whereas on the basis of the precautionary principle such measures should also be taken for the sections of population concerned, such as residents and consumers,
mając na uwadze, że UE ustanowiła progi narażenia w celu ochrony pracowników przed skutkami pól elektromagnetycznych; mając na uwadze, że w oparciu o zasadę ostrożności takie środki powinny być również podjęte w odniesieniu do zagrożonych grup społeczeństwa, np. mieszkańców danych terenów i konsumentów,
Pursuant to the Agreement the Contractor shall perform the work related to design and execution of specialist construction and assembly work - railway traffic control, for the sections
Na podstawie Umowy Zleceniobiorca wykona prace związane z zaprojektowaniem i wykonaniem branżowych robót budowlano - montażowych - sterowanie ruchem kolejowym dla odcinków
5.5 4.6 Maximum air flow rate for the sections [m³/h]
5,5 4,6 Maksymalna wydajność przepływu powietrza dla poszczególnych sekcji i funkcji [m³/h]
Later, he was responsible for the sections concerning the League of Nations and East-Central Europe and the Balkans.
Kierował w nim m.in. referatem Ligi Narodów oraz sekcją Europy Środkowo-Wschodniej i Bałkanów.
shall be the authorising officer for the sections' revenue', 'common costs incurred in preparation for, or further to, operations' and 'operational common costs' incurred outside the active phase of the operation
pełni rolę urzędnika zatwierdzającego dochody, wspólne koszty poniesione w trakcie przygotowywania operacji lub w ich następstwie, jak również wspólne koszty operacyjne poniesione poza aktywną fazą operacji
Similarly for the sections comprising Mark 1-5 and Luke 1-24 there are in codex 11188 variants from the text of Stephanus, 804 of these are found in 131, which elsewhere agrees very closely with the text of Stephanus.
Obliczył, że w partiach tych kodeks 1 różni się 1188 wariantami od tekstu Stefanusa, 804 owych wariantów występuje w kodeksie 131.
Synoniemen voor for the sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
