Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the temporary
Vertaling van "for the temporary" in Pools
do tymczasowego
dla tymczasowego
do czasowego
na tymczasowe
za tymczasowe
tytułu czasowego
dotyczące tymczasowego
o tymczasowe
na czasowy
na tymczasowy
do tymczasowej
do tymczasowych
za czasowe
dla tymczasowej
na czasowe
Nurofen is designed for the temporary relief of mild to moderate pain.
Nurofen jest przeznaczony do tymczasowego łagodzenia bólu o nasileniu słabym do umiarkowanego.
The legal basis for the temporary storage of the data under log files is art.
Podstawą prawną do tymczasowego przechowywania danych osobowych i plików dziennika jest uzasadniony interes.
The legitimate interest for the temporary storage are our security interests.
Uzasadnionym interesem dla tymczasowego przechowywania są kwestie bezpieczeństwa firmy zarządzającej.
To this end, any additional guarantees for the temporary emergency fund should be accompanied by concrete commitments and progress in cuts and structural reforms from the weak countries of the euro area.
Dlatego też wszelkim dodatkowym gwarancjom dla tymczasowego funduszu kryzysowego powinny towarzyszyć konkretne zobowiązania słabych państw strefy euro do wprowadzania dalszych ograniczeń i osiągania postępu w reformach strukturalnych.
It is necessary for the temporary storage of the cargo under the customs office supervision.
Deklaracja ta jest konieczna do czasowego składowania towarów pod dozorem celnym.
This is a general open licence which allows for the temporary export of cultural goods which are part of the permanent collection of...
Niniejszy dokument jest ogólnym pozwoleniem otwartym, uprawniającym do czasowego wywozu dóbr kultury będących częścią stałej kolekcji następującej...
In the case of a transit declaration, give the reference for the temporary storage or the previous customs procedure or corresponding customs documents.
W przypadku zgłoszenia tranzytowego, należy podać odniesienie do czasowego składowania lub poprzedniej procedury celnej lub odpowiednich dokumentów celnych.
Cookies are used for the temporary storage of information - for example for statistical analysis or to control the connection during the visit to a website.
Pliki cookie służą do tymczasowego przechowywania informacji - na przykład do celów oceny statystycznej lub kontroli połączeń podczas wizyty na stronie internetowej.
the layout and the management of the areas for the temporary storage of the end products.
odpowiednie rozmieszczenie i sposób eksploatacji miejsc do tymczasowego przechowywania produktów gotowych.
If the total wiring length is large, for the temporary fixing of the cable at intervals you can install temporary fasteners in the form of pieces of cover.
Jeżeli całkowita długość przewodu jest duża, do tymczasowego mocowania kabla w odstępach czasowych można zainstalować elementy mocujące w postaci elementów z pokrywą.
facilities for the temporary storage of samples under temperature control, pending their despatch to the laboratory.
urządzenia do czasowego składowania próbek w kontrolowanej temperaturze, do czasu wysyłki do laboratorium.
This is a general open licence which allows for the temporary export of cultural goods which are part of the permanent collection of...
Niniejszy dokument jest ogólnym pozwoleniem otwartym, uprawniającym do czasowego wywozu dóbr kultury będących częścią stałej kolekcji...
At the request of Roderick Usher, I personally aided him in the arrangements for the temporary entombment.
Na prośbę Rodericka Ushera osobiście pomagałem mu w przygotowaniach do tymczasowego pochówku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for the temporary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 86 ms.
