We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dla ich dobra
przez wzgląd na
ze względu na nich
dla ich bezpieczeństwa
Dla dobra ich
za nich
Dla dobra wszystkich
I don't think you should see them for a while, for their sake.
Nie powinieneś się z nimi widzieć przez jakiś czas, dla ich dobra.
Cut 'em loose, for their sake.
Uwolnij się od nich dla ich dobra.
He's willing to give up his throne for their sake.
On jest chętny, by oddać tron przez wzgląd na nich.
Well, it's nice to get that end cleared up, for their sake as well as mine.
Cóż, miło jest dotrzeć do celu, wyjaśnić przez wzgląd na nich i na mnie.
Dug, it's time to give up this football lark for their sake.
Dug, nadszedł czas, aby zrezygnować z futbolowego marzenia ze względu na nich.
It's for their sake.
Robimy to ze względu na nich.
But we need to be cool and calm, for their sake.
Ale dla ich dobra musimy zachować spokój.
Go by water, for their sake.
Płyń rzeką, dla ich dobra.
Take courage, for their sake.
Dla ich dobra, proszę nabrać odwagi.
An hour ago you promised our children we would keep it civilised for their sake.
Godzinę temu obiecałaś naszym dzieciom, że będziemy się dla ich dobra zachowywać cywilizowanie.
I have to tell you... that we've decided for their sake, to lock them up indefinitely.
Muszę powiedzieć... że zdecydowaliśmy dla ich dobra, zamknąć ich do końca życia.
So for their sake you want to return after two weeks instead of six?
Więc dla ich dobra chcesz wrócić po dwóch tygodniach zamiast sześciu?
The copyright system works by providing privileges and thus benefits to publishers and authors; but it does not do this for their sake.
System prawa autorskiego działa zapewniając przywileje a zatem korzyści dla wydawców i autorów; ale nie robi tego dla ich dobra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.