Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for these programmes
Vertaling van "for these programmes" in Pools
dla tych programów
na te programy
The technical transmission capacities for these programmes have to be equivalent relative to the other transmission capacities.
Pojemność drogi teletransmisyjnej dla tych programów musi w sensie technicznym być równoważna w stosunku do pozostałych dróg teletransmisyjnych.
Member States with regional programmes may also submit for approval a national framework containing common elements for these programmes.
Państwa Członkowskie, które przyjęły programy regionalne, mogą również przedłożyć do zatwierdzenia krajowe ramy zawierające wspólne elementy dla tych programów regionalnych.
Should the budgetary allocation for these programmes be reinforced?
Czy należy zwiększyć środki przydzielone na te programy w budżecie?
They note the lack of resources for these programmes, given the genuine needs, and suggest they should be increased.
Eksperci zwrócili uwagę na brak środków na te programy, biorąc pod uwagę rzeczywiste potrzeby, oraz zasugerowali, że środki te powinny zostać zwiększone.
The EU provides funding for these programmes to make three annual selections of students.
UE przeznacza środki na te programy, aby dokonać selekcji studentów trzy razy w roku.
I very much welcome the joint agreement and the decision on the budget for these programmes and the fact that additional funds were found after the Public-Private Partnership model of financing the Galileo programme had fallen through.
Z wielkim zadowoleniem przyjmuję wspólne porozumienie i decyzję w sprawie budżetu dla tych programów oraz fakt, że znaleziono dodatkowe fundusze po porażce opierającego się na partnerstwie publiczno-prywatnym modelu finansowania programu Galileo.
The contracts for these programmes shall be concluded between the Member States concerned and the selected implementing organisations.
Umowy dla tych programów zawierają uczestniczące Państwa Członkowskie i wybrane organizacje wdrażające.
This would represent an unacceptable reduction of the funding for these programmes.
Oznaczałoby to niedopuszczalne zmniejszenie finansowania wspomnianych programów.
The final payments for these programmes were made in 2005.
Ostateczne płatności z tytułu tych programów zrealizowano w 2005 r.
The total annual budget for these programmes is around € 60 million.
Całkowity roczny budżet przeznaczony na programy w tym zakresie wynosi około 60 mln euro.
As indicated before, induction programmes can differ according to the national educational and cultural context and to the specific aims chosen for these programmes.
Jak już wspomniano, programy integracji zawodowej mogą różnić się w zależności od krajowego kontekstu edukacyjnego i kulturowego oraz od konkretnych celów przewidzianych w ramach tych programów.
Recruitment for these programmes is scheduled to last through the end of 2019, with an average of two rounds per year.
Nabory do programów planowane są do końca 2019 r. średnio dwa razy w roku.
Therefore, it is very important to increase funding for these programmes and to recognise them as the basis for development of a multiannual EU strategy for youth.
Dlatego bardzo ważne jest zwiększenie na nie dotacji oraz uznanie ich za podstawę rozwoju wieloletnich strategii UE na rzecz młodzieży.
Synoniemen voor for these programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 35 ms.
