Vertaling van "for three consecutive weeks" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez trzy kolejne tygodnie
przez kolejne trzy tygodnie
The procedure should be performed once a week, for six consecutive weeks, and followed by recommended maintenance treatment every 3 months, once a week for three consecutive weeks.
Zabieg należy stosować jeden raz w tygodniu, przez sześć kolejnych tygodni, a następnie zleca się stosowanie leczenia podtrzymującego co 3 miesiące jeden raz w tygodniu przez trzy kolejne tygodnie.
Secret also managed to stay at number one on Music Bank for three consecutive weeks.
Countdown, udało się im również utrzymać się na pierwszym miejscu w Music Bank przez trzy kolejne tygodnie.
It is recommended that following recovery from neutropenia, weekly CBC, WBC, neutrophil and platelet counts continue to be obtained for three consecutive weeks, to ensure that the patient recovers fully.
Zaleca się, aby po przywróceniu właściwej liczby neutrofili, co tydzień, przez kolejne trzy tygodnie wykonywać badanie liczby wszystkich krwinek, skorygowanej liczby krwinek białych oraz liczby neutrofili i płytek krwi, w celu upewnienia się, że pacjent powrócił do zdrowia.
It entered the Swedish Singles Chart the following month at number 48, and after two months on the chart, the song peaked at number two for three consecutive weeks.
Utwór ten wszedł na szwedzką listę przebojów z numerem 48 i po dwóch miesiącach na liście osiągnął szczytowe drugie miejsce, które utrzymywał przez kolejne trzy tygodnie.
For three consecutive weeks, the water level rose twice a day to more than one metre.
Dwa razy dziennie, przez trzy kolejne tygodnie, poziom wody wzrastał falami do jednego metra.
She's been at the top of the pops for three consecutive weeks now.
Ona jest na szczycie list przebojów już od trzech kolejnych tygodni.
Intervention buying in shall be terminated if the market price recorded as indicated in paragraph 1 is, for three consecutive weeks, equal to or higher than the intervention price applicable over that period.
Skup interwencyjny zostanie wstrzymany, jeżeli cena rynkowa w rozumieniu ust. 1 przez trzy następujące po sobie tygodnie była równa lub wyższa niż cena interwencyjna.
It earned Goulding her first number-one single on the UK Singles Chart, selling 116,857 copies in its first week and staying atop the chart for three consecutive weeks.
Utwór stał się pierwszym w karierze Goulding, który dosięgnął pierwszej pozycji na UK Singles Chart, w pierwszym tygodniu dystrybucji sprzedał się w liczbie 116857 egzemplarzy i został na szczycie listy przez 3 następne tygodnie.
The song got first position on K-Chart KBS Music Bank for three consecutive weeks, and topped the Soompi Music Chart.
Przez trzy tygodnie utrzymywał się na pierwszym miejscu K-Chart KBS Music Bank, a także na międzynarodowym Soompi Music Chart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.