The rain fell on a stretch for three days without any break.
They worked twelve hours at a stretch for three days, completely exhausted.
Pracowali po dwanaście godzin pod rząd przez trzy dni, kompletnie wyczerpani.
It's because you disappeared for three days on another job.
Dlatego, że zniknąłeś na trzy dni aby wykonać inną robotę.
It's just the universe turned upside down for three days.
To tylko wszechświat wywrócił się do góry nogami na trzy dni.
So you have said for three days, yet here I stand.
Shift manager says he's been out sick for three days.
The conference schedule was grueling, with sessions back-to-back for three days.
Harmonogram konferencji był wyczerpujący, sesje następowały jedna po drugiej przez trzy dni.
No wonder she's tired; she's been working non-stop for three days straight.
Nic dziwnego, że jest zmęczona; pracowała non-stop przez trzy dni z rzędu.
Saw him for three days and later testified at his trial.
Widywałem go przez trzy dni, a potem zeznawałem na procesie.
We can sustain this orbit for three days, seven hours.
Możemy utrzymać te orbitę przez trzy dni, siedem godzin.
Went to play cards and didn't come back for three days.
Poszedł grać w karty i nie wracał przez trzy dni.
Well, we just need them to hold on for three days.
Cóż, musimy ich po prostu trzymać razem przez trzy dni.
They've beat us over the head with it for three days.
Bili nas po głowie przy jego pomocy, przez trzy dni.