We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za naruszenie zasad
The team faced a hefty forfeit for violating the rules of the game.
Drużyna musiała zapłacić wysoką karę za naruszenie zasad gry.
Accountability (administrative, criminal) for violating the rules of arms control.
Przedstawiono odpowiedzialność (administracyjną, karną) za naruszenie zasad reglamentacji broni.
Being a software supplier in the SaaS model for many years, we are aware that our liability for violating the rules of processing personal data placed by users is at a much higher level than software providers in the licensing model.
Będąc od wielu lat, dostawcą oprogramowania w modelu SaaS, jesteśmy świadomi tego, że nasza odpowiedzialność za naruszenie zasad przetwarzania danych osobowych umieszczonych przez użytkowników plasuję się na dużo wyższym poziomie, niż dostawców oprogramowania w modelu licencyjnym.
Despite his protests, they had to kick him out for violating the rules.
Pomimo jego protestów musieli go wyrzucić za łamanie zasad.
The park is off-limits, and trespassers will be prosecuted for violating the rules.
Park jest zamknięty dla zwiedzających, a osoby naruszające zakaz wstępu będą ścigane z mocy prawa.
The guest was expelled from the hotel for violating the rules.
Gość został usunięty z hotelu za złamanie regulaminu.
Everyone in favor of forgiving Vic for violating the rules, please raise your hands.
Każdy, kto chce wybaczyć Vicowi złamanie zasad, niech podniesie rękę.
Everyone in favor of forgiving Vic for violating the rules, please raise your hands.
Każdy, kto chce wybaczyć Vicowi złamanie zasad, niech podniesie rękę.
Pegasus Seiya, Dragon Long, Andromeda Shaun, and Cygnus Magnus, for engaging in personal battles and for violating the rules of Sanctuary, you have been stripped of your Knighthoods and buried here.
CYGNUS/ SMOK/ ANDROMEDA Pegaz Seiya, Smok Long, Andromeda Shaun i Cygnus Magnus... PEGAZ Za sianie zamętu i pogwałcenie praw Sanktuarium pozbawiono was tytułu rycerskiego i pochowano tutaj.
For violating the rules of our troop, Takito Seyama has been ordered... to commit hara-kiri.
Za złamanie zasad naszego oddziału, Takito Seyama musiał... popełnić hara-kiri.
For violating the rules of our troop, Takito Seyama has been ordered... to commit hara-kiri.
Za złamanie zasad naszego oddziału, Takito Seyama musiał popełnić harakiri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.