Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foraging bees
Vertaling van "foraging bees" in Pools
pszczołom zbieraczkom
Without foraging bees, most crops would not produce a satisfactory yield.
Większość gatunków bez obecności pszczół zapylających nie przyniesie zadowalających zbiorów.
Therefore, foraging bees from plants sprayed, manage to bring it to the hive, where it is cumulative with stored food.
Dlatego pszczoły zbierające nektar z roślin opryskanych, zdążą zanieść go do ula, gdzie ulegają one kumulacji w magazynowanym pożywieniu.
The test should provide sufficient information to evaluate possible risks to foraging bees from residual traces of plant protection products remaining on crops.
Badanie powinno dostarczyć informacje wystarczające do oceny ewentualnego zagrożenia zbierających nektar pszczół wraz z pozostałościami środków ochrony roślin na uprawach.
The test shall provide sufficient information to evaluate possible risks to foraging bees from residual traces of plant protection products remaining on crops.
Badanie powinno dostarczyć informacji wystarczających do oceny ewentualnego zagrożenia dla pszczół zbierających nektar ze strony śladów pozostałości środków ochrony roślin na uprawach.
Toxicity to foraging bees under field conditions
Toksyczność na pszczoły polowe w warunkach naturalnych
Impossible to ignore, the increased use of new land for cultivation leads to decreased plant diversity - crucial for foraging bees, and a reduction of wetlands, wildlands and recreation areas that are vital to the preservation of biodiversity.
Niemożliwe do pominięcia, rosnące wykorzystanie nowej ziemi pod uprawy prowadzi do zmniejszenia różnorodności roślin - które są kluczowe dla pszczół oraz zmniejszenia obszarów podmokłych i terenów rekreacyjnych, niezbędnych z punktu widzenia zachowania bioróżnorodności.
In view of the potential risk to honey bees, it is appropriate to require that, where relevant, action is taken to prevent foraging bees gaining access to treated nests by removing the combs or blocking the nest entrances.
Z uwagi na potencjalne ryzyko dla pszczół miodnych należy w odpowiednich przypadkach podjąć działania, które uniemożliwią pszczołom zbieraczkom dostęp do gniazd, w których zastosowano odnośny produkt, poprzez usunięcie plastrów lub zablokowanie wejść do gniazd.
Where relevant, measures shall be taken to prevent foraging bees from gaining access to treated nests by removing the combs or blocking the nest entrances.'
W odpowiednich przypadkach należy podjąć środki, aby uniemożliwić pszczołom zbieraczkom dostęp do gniazd, w których zastosowano odnośny produkt, poprzez usunięcie plastrów lub zablokowanie wejść do gniazd.
Field tests found that foraging bees flying through dust released during the planting of corn seeds coated with neonicotinoid insecticides may encounter exposure high enough to be lethal.
Badania terenowe wykazały, iż zapylające pszczoły, latające w pyle wypuszczanym podczas sadzenia nasion kukurydzy pokrytej neonikotynoidowymi insektycydami, mogą pochłonąć dawki śmiertelne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foraging bees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
