Vertaling van "force myself" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So I force myself to give him the benefit of the doubt.
Więc zmuszam się, by przekazać mu coś więcej niż wątpliwości.
If I look at my hand naturally I force myself to look away.
Jeśli patrzę na moją rękę naturalnie zmuszam się odwrócić wzrok.
I even had to force myself with guys to get my granny's approval.
Musiałam nawet zmusić się z facetami tylko poto zeby dostać uznanie babci.
It is difficult, for example, to force myself to eat every three hours.
Trudno jest na przykład zmusić się do jedzenia co trzy godziny.
The hurt is so bad that I can barely force myself to write these words.
Krzywda jest tak zła że ledwie mogę zmuszać się do napisania tych słów.
I force myself to see them, bloated and rotting.
Zmuszam się, by widzieć ich napompowane, gnijące ciała.
Only after a while I force myself to jog and gently run down the peak.
Dopiero po dłuższej chwili zmuszam się do truchtu i ostrożnie zbiegam ze szczytu.
Yes. I force myself to eat even if I don't have an appetite.
Tak. Zmuszam się do jedzenia, nawet jeśli nie mam apetytu.
Sometimes in the morning, I have to force myself to remember everything that happened.
Czasami rano zmuszam się, żeby sobie przypomnieć wszystko, co się działo.
Despite the cold weather, I force myself to get up early and start my day with a warm cup of tea.
Mimo zimnej pogody, zmuszam się do wstawania o świcie i rozpoczynam dzień ciepłą filiżanką herbaty.
Just... just force myself to press play.
Tylko zmuszę się do naciśnięcia "play".
Maybe I can force myself to never drink again.
Może potrafię zmusić się, żeby już nigdy nie pić?
Inhaling, I put my fingers on my keys and force myself to write one word.
Robię głęboki wdech, kładę palce na klawiaturze i zmuszam się, aby napisać jedno słowo.