Vertaling van "force on the date specified" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
życie w terminie podanym
They shall enter into force on the date specified in them or, in the absence thereof, on the twentieth day following that of their publication.
Wchodzą one w życie z dniem w nich określonym lub, w jego braku, dwudziestego dnia po ich publikacji.
Such amendments shall be notified to the other Party without delay, and shall come into force on the date specified in the notification, but shall not come into force prior to the date of the notification.
Taka zmiana jest bezzwłocznie notyfikowana drugiej Stronie i wchodzi w życie w dniu określonym w notyfikacji, ale nie może wejść w życie przed dniem notyfikacji.
All changes specified in clause 22.2, enter into force on the date specified in the Company's informational message.
Wszystkie zmiany, przedstawione w punkcie 22.2, wchodzą w życie z datą, określoną w oświadczeniu informacyjnym Spółki...
Amendments to the Terms and Conditions enter into force on the date specified in the relevant information about the amendments, but at least 14 calendar days after information about the amendments is given.
Zmiany Regulaminu wchodzą w życie w terminie podanym wraz z informacją o zmianie Regulaminu, nie wcześniej jednak niż po upływie 14 dni kalendarzowych od momentu poinformowania o zmianie Regulaminu.
Amendments to the Regulations will come into force on the date specified, along with information about changes in the Regulations, but not earlier than after 14 calendar days from the date of notification of the amendment of the Rules on the website.
Zmiany Regulaminu wejdą w życie w terminie podanym wraz z informacją o zmianie Regulaminu, nie wcześniej jednak niż po upływie 14. dni kalendarzowych od dnia zawiadomienia o zmianie Regulaminu na stronie internetowej.
Changes shall enter into force on the date specified by the Site Operator, not be less than 7 days of making them available on the Site and notifying Users.
Zmiany wchodzą w życie w terminie wskazanym przez Operatora Serwisu, nie krótszym jednak, niż 7 dni od udostępnienia ich na stronie Serwisu i zawiadomienia Użytkownika.
Amendments to the Regulations enter into force on the date specified by the Publisher.
Zmiany Regulaminu wchodzą w życie w dniu podanym przez Wydawcę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.