There's easier ways to fake a forced entry.
Są łatwiejsze sposoby, by sfałszować włamanie.
From what I'm seeing, it's forced entry, Lieutenant.
Z tego co widzę, to włamanie, poruczniku.
No reports from neighbors hearing any arguing, no signs of forced entry.
Nikt z sąsiadów nie słyszał kłótni, brak śladów wtargnięcia.
I got evidence of forced entry at the front door.
Mamy ślady wtargnięcia przez frontowe dzrzwi.
The police considered the forced entry an intrusion rather than a simple check-up.
Policja uznała wymuszone wejście za wtargnięcie, a nie zwykłą kontrolę.
There was no forced entry at any of the scenes.
Nie było żadnych wejść na siłę w żadnym z tych miejsc.
The supplemental arrest report said there was no forced entry.
Dodatkowy raport z aresztowania mówi, że nie wtargnięto siłą.
A weak door chain may not provide sufficient security against forced entry.
Słaba blokada drzwiowa może nie zapewnić wystarczającej ochrony przed włamaniem.
You should leave before I charge you with forced entry.
Powinieneś pójść zanim oskarżę cię o wtargnięcie do mojego mieszkania.
No forced entry or defensive wounds, so he probably knew his attacker.
I'd say you could call this a sign of forced entry.
Powiedziałabym, że można to uznać za oznakę wtargnięcia z siłą.
So no forced entry two glasses, someone brought flowers.
So they cut off the power, but no signs of forced entry.
Wyłączyli zasilanie, ale nie ma śladów wtargnięcia siłą.