The novel explores the life of a forced laborer during wartime.
Powieść zgłębia losy robotnika przymusowego w czasie wojny.
He was brought here as a forced laborer and ended up working in pharmaceuticals.
Sprowadzono go tu przymusowo, ale skończył w farmaceutykach.
Interview with a former forced laborer from Poland at the site of his one-time place of work on the island of Rügen, 2005.
Wywiad z byłym robotnikiem przymusowym z Polski przed dawnym miejscem pracy na Rugii, 2005 r.
In 1944, the Gestapo had arrested his father, José Lopez, as an "anti-fascist" and had deported him as a forced laborer.
W 1944 roku Gestapo aresztowało jego ojca Joségo Lopeza pod zarzutem "antyfaszyzmu" i deportowało go do pracy przymusowej.
But first he saw to it that Grandpa Michal went as a forced laborer to Germany...
Wcześniej dopilnował, by dziadek trafił na roboty do Niemiec. (...)
The diary of a forced laborer working in East Prussia during the Second World War is extremely valuable.
Niezwykle cenny jest pamiętnik robotnika przymusowego pracującego na terenie Prus Wschodnich w latach II wojny światowej.
Factory identification card from Janecek Wenzl, czech forced laborer at BMW in Munich.
Legitymacja Marii Kadovej, czeskiej robotnicy przymusowej w zakładach BMW w Monachium.
Participants in the execution of Julian Majka, a Polish forced laborer, Michelsneukirchen (Bavaria), 18 April 1941.
Uczestnicy egzekucji na polskim robotniku przymusowym, Julianie Majce, Michelsneukirhen (Bawaria), 18 kwietnia 1941 r.
Source: BMW Group Archiv Factory identification card from Janecek Wenzl, czech forced laborer at BMW in Munich.
Źródło: BMW Group Archiv Legitymacja zakładowa Janecka Wenzla, czeskiego robotnika przymusowego w zakładach BMW w Monachium.
Siemens refused to provide compensation to Lucjan Gruchot, who had been a forced laborer at the firm.
Siemens odmówił wypłaty odszkodowania Gruchotowi, który pracował niewolniczo dla tej firmy.