We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pracy przymusowej
łagry
At the same time, the Red Tower of Death symbolises the suffering of political prisoners who were held in inhuman conditions in the Jáchymov forced-labour camps in the 1950s.
Czerwona Wieża Śmierci symbolizuje ponadto cierpienia więźniów politycznych więzionych w latach pięćdziesiątych XX w. w nieludzkich warunkach w obozach pracy przymusowej w Joachimsthal.
Subject: Forced-labour camps in Apulia
Dotyczy: Obozów pracy przymusowej w Apulii
The Soviet forced-labour camps located near the city were chiefly meant for the families arrested by the NKVD.
W okolicach miasta znajdowały się łagry, przeznaczone głównie dla rodzin aresztowanych przez NKWD.
A small group of the city's residents is composed of the families or elderly people of Polish descent who remained in the USSR after their release from Soviet forced-labour camps or work camps for deported families (specposiołeks) where exiles were kept during World War II.
Niewielką grupę mieszkańców miasta stanowią rodziny lub starsze osoby pochodzenia polskiego, które pozostały w ZSRR po zwolnieniach z sowieckich łagrów lub specposiołków, gdzie umieszczano zesłańców w okresie II wojny światowej.
The Commission also backs the ILO efforts to end forced-labour practices used for military and infrastructural programmes.
Komisja popiera również wysiłki Międzynarodowej Organizacji Pracy na rzecz likwidacji pracy przymusowej stosowanej w ramach projektów wojskowych i infrastrukturalnych.
The Furmaneks' estate was put up for sale and the family was to be sent to Germany for forced-labour camps.
Majątek Furmanków został dodatkowo wystawiony na sprzedaż, a rodzina miała zostać wywieziona na roboty do Niemiec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.