We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zagranicznego klienta
klient zagraniczny
To reach a foreign client, translating a website is not enough.
Aby dotrzeć do zagranicznego klienta, nie wystarczy przetłumaczyć stronę internetową.
Dinx Group Sp. z o.o. is in the course of doing a project concerning working out a business model, which through its appropriate planning and optimizing the process of providing the services, specialized for a foreign client, will allow its internationalization and gaining foreign contractors.
Dinx Group Sp. z o. o. jest w trakcie realizacji projektu dotyczącego opracowania modelu biznesowego, który poprzez właściwe zaplanowanie i optymalizację procesu dostarczania usług, wyspecjalizowanych pod kątem zagranicznego klienta, pozwoli na jego internacjonalizację i pozyskanie kontrahentów zagranicznych.
In the world, such institutions are well known, so the fact that we have our headquarters here to some extent makes us credible before a foreign client.
Na świecie takie instytucje są doskonale znane, więc sam fakt, że mamy tu swoją siedzibę w jakimś stopniu uwiarygadnia nas przed zagranicznym klientem.
ships under construction and overhaul if it is stipulated by the contract concluded with the foreign client (buyer)
ubezpieczeń statków będących w budowie oraz remoncie, jeżeli wymaga tego umowa zawarta z zagranicznym klientem (nabywcą)
Unfortunately, a renewal of contact with foreign client took a good time, the sale followed only in August 1997.
Niestety odnowienie kontaktu z zagranicznym klientem zajęło sporo czasu, sprzedaż nastąpiła dopiero w sierpniu 1997.
KG Legal represents foreign client in a dispute with Polish real estate developer and in connection with the purchase of real property in Poland, including issues related to advance payment, deposit and refund of the money paid to the real property developer
KG Legal reprezentuje zagranicznego Klienta w sporze z polską firmą deweloperską w związku z zakupem nieruchomości w Polsce, w tym z kwestiami związanymi z zaliczką, depozytem i zwrotem środków pieniężnych wypłaconych na rzecz dewelopera.
In fact, Armenia is not the first PWPW foreign client ordering identification documents.
Republika Armenii jest ponadto kolejnym zagranicznym klientem PWPW S.A. w obszarze dokumentów identyfikacyjnych.
Take over his foreign client, - this eccentric Count Dracula.
Przyjmiesz zagranicznego klienta. egocentrycznego księcia Draculę.
JIT Solutions is creates a team for a following foreign client coming from Norway.
Firma JIT Solutions tworzy team dla kolejnego zagranicznego klienta pochodzącego z Norwegii.
KG Legal is handling family law case covering the issues of child care, contacts with a child, acknowledgement of fatherhood and alimony as well as it acts on behalf of a foreign Client before Family Court in Poland.
KG Legal zajmuje się sprawami z zakresu prawa rodzinnego, w tym sprawami opieki nad dziećmi, kontaktów z dzieckiem, potwierdzenia ojcostwa i alimentów, a także działa w imieniu zagranicznego Klienta przed Sądem Rodzinnym w Polsce.
Daily contact by e-mail and teleconferences with a foreign client in order to reconciliation on the requirements and progress in the project,
Codzienny kontakt mailowy oraz poprzez telekonferencje z klientem zagranicznym w celu uzgodnienia wymagań i postępu w projekcie,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.