Vertaling van "foreign land" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even in a foreign land, the warm smiles made her feel at home.
Nawet w obcym kraju ciepłe uśmiechy sprawiły, że poczuła się jak w domu.
In the foreign land, the homesick traveler sought solace in memories of home.
W obcym kraju, stęskniony podróżnik szukał ukojenia we wspomnieniach o domu.
When their children were born, they truly struck roots in that foreign land.
Gdy urodziły się dzieci, naprawdę zapuścili korzenie w tej obcej ziemi.
The exiled leader returned to reclaim his position after years in a foreign land.
Wygnany lider powrócił, aby odzyskać swoje stanowisko po latach spędzonych na obcej ziemi.
He signed a contract to become a merc and fight in a foreign land.
Podpisał kontrakt, by zostać najemnikiem i walczyć na obcej ziemi.
It must have been terrible to be helpless in a foreign land.
Musiało mu być okropnie, znaleźć się bezpomocnym w obcym kraju.
Her arrest left her feeling vulnerable and deportable in a foreign land.
Po aresztowaniu czuła się bezbronna i zagrożona wydaleniem w obcym kraju.
Just because you travelled to a foreign land... you forgot the difference.
Tylko dlatego, że przyjechałeś do obcego kraju... zapomniałeś różnicę.
The exiled prince wandered the foreign land, seeking a place to belong.
Wygnany książę błąkał się po obcej ziemi, szukając miejsca, do którego mógłby przynależeć.
Being an international student taught him resilience and independence in a foreign land.
Bycie międzynarodowym studentem nauczyło go wytrwałości i niezależności w obcym kraju.
She sought the right of asylum in a foreign land to escape persecution.
Starała się o prawo azylu w obcym kraju, aby uciec przed prześladowaniami.
She experienced significant acculturative stress while adjusting to life in a foreign land.
Doświadczyła znacznego stresu związanego z akulturacją podczas dostosowywania się do życia w obcym kraju.
The film portrays a thrilling story about a clandestine operation in a foreign land.
Film przedstawia ekscytującą historię o tajnej misji w obcym kraju.