Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

foreign university

Vertaling van "foreign university" in Pools

NEW

zagraniczna uczelnia f

uczelni zagranicznej

For the first time in history, a renowned foreign university has decided to make such a significant commitment to the life of a Polish city and to open a campus with us.

Po raz pierwszy w historii renomowana zagraniczna uczelnia zdecydowała się na tak znaczące zaangażowanie w życie polskiego miasta i otworzenie u nas swojej filii.

CIS is authorized by the Community of Madrid as a foreign university in Spain (B.O.C.M.

CIS jest autoryzowany przez Wspólnotę Madrytu jako zagraniczna uczelnia w Hiszpanii (BOCM 6 kwietnia 1998 r.).

They can spend an entire semester or academic year at a foreign university or on academic internship in an institution of their choice abroad.

Dzięki nim mogą spędzić cały semestr lub cały rok akademicki na uczelni zagranicznej lub odbyć staż naukowy w dowolnej instytucji poza granicami kraju.

Students will spend 6/9 months abroad in a foreign university or scientific institute where they will be able to earn the required credits.

Studenci spędzą 6/9 miesięcy za granicą w uczelni zagranicznej lub instytutu naukowego, gdzie będą w stanie zdobyć wymagane punkty.

Look, he was at a foreign university by himself.

Był na zagranicznej uczelni, jako on sam.

I decided to do this at once, I wanted so much to prove myself at another, foreign university.

Od razu się zdecydowałam, bardzo chciałam spróbować swoich sił na innej, zagranicznej uczelni.

It means, for example that a student will be able to register in a foreign university using his/her home country's electronic identity.

Oznacza to, na przykład, że student będzie mógł zarejestrować się na zagranicznej uczelni korzystając ze swojej krajowej tożsamości elektronicznej.

Participants who signed an agreement concerning studies at a foreign university for a period of a trimester may apply for an extension of the period of mobility for studies for a maximum of a single semester.

Uczestnicy, którzy podpisali umowę na studia w uczelni zagranicznej na okres trymestru mogą ubiegać się o przedłużenie okresu studiów zagranicznych maksymalnie do jednego semestru.

The implementation of the premises of the internalization policy consists in studying at a foreign university for a period of time or doing practical training abroad.

Udział studentów w internacjonalizacji procesu dydaktycznego polega na realizacji części studiów w zagranicznej uczelni partnerskiej lub realizacji praktyki zawodowej za granicą.

The agreement contains a list of subjects that you have to pass at the foreign university in order for your home university to accept and complete the period of study.

Porozumienie zawiera wykaz przedmiotów, jakie musisz zaliczyć w uczelni zagranicznej, aby Twoja uczelnia macierzysta mogła uznać i zaliczyć okres studiów.

The university should send its students for a period which is a certain closed part of the study program, which is easy to pass, e.g. one semester. The exact date of starting studies at a partner foreign university may differ depending on the country and university.

Uczelnia powinna wysyłać swoich studentów na okres stanowiący pewną zamkniętą część programu studiów, którą łatwo jest zaliczyć, np. jeden semestr. Dokładny termin rozpoczęcia studiów w partnerskiej uczelni zagranicznej może się różnić w zależności od kraju oraz uczelni.

PRAXIS programme participants may complete the internship at a foreign university or company over a period of 1 to 6 months.

Uczestnicy programu PRAXIS mogą odbyć staż w uczelni zagranicznej lub firmie w okresie trwającym od 1 do 6 miesięcy.

Key beneficiaries of the various aspects of the Regulation will include: Students who could register for a foreign university online, rather than having to travel abroad to complete the paper work in person.

Główni beneficjenci różnych aspektów rozporządzenia to: Studenci, którzy będą mogli zapisać się przez internet na studia na zagranicznej uczelni bez konieczności odbywania podróży w celu osobistego dopełnienia formalności.