Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forelimbs
Geflecteerde vorm van forelimb
Vertaling van "forelimbs" in Pools
kończyn przednich
kończyny przednie
przednich kończyn
przednie kończyny
kończyny górne
przednich łapach
przednie łapy
Przednie nogi
The use of the forelimbs for prey capture must have been compromised during the healing process.
Podczas gojenia się używanie kończyn przednich w polowaniu musiało być ograniczone.
Just after few months of using the wheelchair there have appeared health problems resulting from excessive weight on shoulder joints and forelimbs.
Już po kilku miesiącach użytkowania wózka zaczęły się pojawiać problemy zdrowotne wynikające z nadmiernego obciążenia stawów barkowych oraz kończyn przednich.
Allosaurus was a typical large theropod, having a massive skull on a short neck, a long tail and reduced forelimbs.
Allosaurus był zbudowany w sposób typowy dla dużych teropodów - miał masywną czaszkę osadzoną na krótkiej szyi, długi ogon i zredukowane kończyny przednie.
The forelimbs were very short, but remained fully functional; the hand had four fingers.
Bardzo krótkie kończyny przednie zachowały pełną funkcjonalność, ręce wieńczyły po 4 palce.
The generic name is derived from Greek deinos (meaning "horrible", and cheir (meaning "hand", due to the size and strong claws of the forelimbs.
Nazwa rodzajowa pochodzi ze starożytnej greki, od słów deinos (co znaczy "straszliwy", i cheir (oznaczającego rękę. Odnosi się ona do rozmiarów i potężnych pazurów przednich kończyn.
Crouching is a rarely captured behavior of theropods, and SGDS..T1 is the only such track with unambiguous impressions of theropod hands, which provides valuable information about how they used their forelimbs.
SGDS..T1 stanowi jedyny jego ślad o niedwuznacznych odciskach rąk teropoda, co dostarcza wartościowych danych na temat używania przez te zwierzęta przednich kończyn.
The forelimbs are thrown far and straight, without rising high.
Kończyny przednie wyrzucane daleko i prosto, nie rosną wysokie.
The forelimbs are strong and straight with a strong bone structure set separately.
Kończyny przednie mocne i proste, o mocnym kośćcu umieszczone oddzielnie.
The forelimbs are very powerful, straight, of moderate length, well concealed under the trunk.
Kończyny przednie bardzo mocne, proste, umiarkowanej długości, dobrze ukryte pod nadwoziem.
Allosaurus was a typical large theropod, having a massive skull on a short neck, a long, slightly sloping tail and reduced forelimbs.
Allosaurus był zbudowany w sposób typowy dla dużych teropodów - miał masywną czaszkę osadzoną na krótkiej szyi, długi ogon i zredukowane kończyny przednie.
High-energy bioluminescent organs on the face, spine, and forelimbs were observed as well on both specimens, usually forming, pulsing, and disappearing again over the course of a few seconds.
Wysokoenergetyczne, bioluminescencyjne organy na twarzy, kręgosłupie i przednich kończynach zostały zaobserwowane u obu okazów, formując się, pulsując i znikając w ciągu kilku sekund.
Gabapentin induced delayed ossification in the skull, vertebrae, forelimbs, and hindlimbs in rodents, indicative of fetal growth retardation.
U gryzoni gabapentyna powodowała opóźnienie kostnienia w obrębie kości czaszki, kręgów, kończyn przednich i kończyn tylnych, co wskazywałoby na opóźnienie rozwoju płodowego.
The new material showed differing onto genetic (i.e. showing their development from a fertilised egg to maturity) trajectories for their forelimbs.
Nowy materiał wykazał odmienne trajektorie ontogenetyczne (tj. pokazujące rozwój od zapłodnionego jaja do dojrzałości) kończyn przednich.
Synoniemen voor forelimbs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 30 ms.
